Licenza di caccia negli USA: Hunter Education, licenza e il tuo fucile

Negli USA non esiste una licenza di caccia come quella europea. Ogni Stato vende le proprie licenze e richiede un corso di Hunter Education, a seconda dell'anno di nascita. Per chi immigra con un visto, la licenza di caccia è anche la chiave per possedere armi, e chi vuole portare il proprio fucile deve prima ottenere l'autorizzazione dell'ATF.

Chi a casa ha superato l'esame venatorio arriva in America con un certo orgoglio. E ha una sorpresa: nessuno vuole vedere la licenza. Il negoziante texano ti chiede la data di nascita, la patente e il numero di previdenza sociale, poi che tipo di caccia hai in mente. La licenza esce dalla stampante, il corso di Hunter Education si fa in un weekend, e nel bosco conta quello che fai.

Semplice, però, non è. Ogni Stato ha regole proprie per licenze e corsi, e per chi immigra si aggiunge il diritto federale: chi è nel Paese con un visto, in linea di principio, non può possedere armi da fuoco, e la licenza di caccia è una delle poche eccezioni. Questa guida mette ordine: cosa ti serve per cacciare, cosa significa la licenza per il possesso di armi e come portare il tuo fucile dall'Europa.

Questa pagina descrive la situazione giuridica. Non è un invito ad acquistare un'arma. Chi ha un visto verifica di averne diritto prima di ogni acquisto.

1Perché la licenza di caccia che conosci non esiste

A casa, prima della prima battuta c'è un esame impegnativo. Negli USA la caccia è competenza degli Stati, che separano due cose che gli europei vedono insieme. Da una parte la formazione, la Hunter Education: un corso su maneggio sicuro delle armi, diritto venatorio, etica e fauna, con esame finale. Dall'altra la licenza: un diritto acquistato ogni anno per cacciare in un determinato Stato, con aggiunte per specifiche specie.

Ne derivano tre cose. Primo: ci sono tanti regolamenti quanti sono gli Stati. Secondo: la licenza per residenti costa molto meno di quella per non residenti, e chi conta come residente lo decide ogni Stato. Terzo: la licenza apre una porta che con la caccia, a prima vista, c'entra poco: per chi immigra con un visto è, secondo il diritto federale, una delle eccezioni al divieto di possedere armi.

2Hunter Education: il corso prima della prima battuta

In Texas ogni cacciatore nato il 2 settembre 1971 o dopo deve aver completato un corso di Hunter Education, anche chi viene da fuori. L'età minima per l'esame è nove anni. Il corso in presenza dura sei ore e costa 15 $ presso l'istruttore. Se preferisci studiare online, abbini un corso online, offerto gratis dall'ente, a una giornata sul campo di almeno quattro ore. Dai 17 anni esiste anche un corso interamente online presso provider privati autorizzati. L'esame finale richiede almeno il 75%.

Chi ha almeno 17 anni e non ha ancora il corso può rinviarlo una volta nella vita per una stagione. Il rinvio costa 10 $ e vale solo se cacci accompagnato, a portata di voce di un cacciatore di almeno 17 anni che abbia licenza e corso o sia nato prima della data limite. A caccia porti con te l'attestato, come tessera, come numero sulla licenza o nell'app dell'ente. Chi non ce l'ha commette un'infrazione con multa da 25 a 500 $. Il Texas riconosce gli attestati di tutti gli altri Stati e province. Dei corsi esteri l'ente non parla: metti in conto di fare il corso texano o un altro corso americano.

La Florida richiede il corso a tutti coloro che hanno almeno 16 anni e sono nati il 1 giugno 1975 o dopo, già prima dell'acquisto della licenza. Anche lì c'è un rinvio: lo spunti al momento dell'acquisto e poi cacci sotto la supervisione di un adulto di almeno 21 anni con licenza e corso. La Georgia fissa la data limite al 1 gennaio 1961 e consente di cacciare senza corso con una Apprentice License o una licenza di breve durata. La Georgia riconosce i corsi approvati dall'ente faunistico di uno Stato o di una provincia canadese.

3La licenza: residente o non residente

In Texas è residente chi, prima dell'acquisto, ha vissuto in Texas per più di sei mesi senza interruzioni. All'acquisto mostri una patente o un documento d'identità texano non contrassegnato come provvisorio o temporaneo. Come prova dei sei mesi, su richiesta l'ente vuole una patente rilasciata almeno sei mesi prima e altri due documenti, per esempio bollette o buste paga degli ultimi sei mesi, l'ultima dichiarazione dei redditi o una License to Carry texana. Chi non soddisfa questi requisiti compra la licenza per non residenti.

Le licenze texane valgono dall'acquisto fino al 31 agosto; la vendita per la nuova stagione parte il 15 agosto. La licenza per non residenti esiste come licenza annuale per ogni tipo di caccia, cervo dalla coda bianca e cervo mulo compresi, e come licenza di cinque giorni per selvaggina minore e specie esotiche. Le aggiunte, gli endorsement, servono per esempio per migratori, selvaggina da penna o caccia con l'arco; per gli acquatici, dai 16 anni, si aggiunge la Duck Stamp federale. E una particolarità per chi arriva: il Texas chiede all'acquisto il numero di previdenza sociale. Chi non ce l'ha e non ne ha bisogno firma una dichiarazione giurata messa a disposizione dall'ente.

In Florida è residente chi ha dichiarato la Florida come unico Stato di residenza e lo dimostra con una patente o un documento della Florida la cui residenza è stata verificata dalla motorizzazione. Per cacciare cinghiali in Florida non serve una licenza per animali da pelliccia, perché non sono considerati selvaggina; serve il permesso del proprietario del terreno. Se ti trasferisci, quindi, la licenza dipende dalla patente. Come convertirla lo trovi nella guida Convertire la patente negli USA.

4La licenza di caccia come chiave per possedere armi

Secondo 18 U.S.C. § 922(g)(5)(B), gli stranieri ammessi con un visto di non immigrante non possono possedere, ricevere o trasportare armi da fuoco né munizioni. Questo riguarda E-2, L-1, H-1B e tutti gli altri visti di non immigrante. L'eccezione del § 922(y)(2)(A) vale per i titolari di visto entrati per caccia o sport o in possesso di una licenza di caccia valida rilasciata negli USA. La legge non richiede la licenza di uno Stato specifico. Chi vive nel Paese da almeno 180 giorni senza interruzioni può inoltre chiedere una deroga al Ministro della Giustizia ai sensi del § 922(y)(3).

Quando compri in negozio compili il modulo 4473 dell'ATF. Ti chiede, tra l'altro, il Paese di cittadinanza, il tuo Alien o Admission number e lo Stato di residenza. Chi compra con un visto e invoca un'eccezione presenta la prova al rivenditore, che la annota sul modulo e ne allega una copia: lo prevede 27 CFR 478.124. Le armi corte, secondo il § 922(b)(3), un rivenditore può venderle solo ai residenti del proprio Stato. Fucili e doppiette può cederli anche a residenti di altri Stati, se l'incontro avviene di persona e la vendita è consentita dalle leggi di entrambi gli Stati.

Due gruppi non rientrano nel divieto per i titolari di visto. Chi ha la green card non è un non immigrante. E chi entra senza visto con l'ESTA, secondo una regola ATF del 2012, non è a sua volta coinvolto. Un turista però non ha uno Stato di residenza, come le norme ATF dicono espressamente con un esempio, per quanto lunga sia la vacanza. Per tutti vale: una violazione delle leggi sulle armi può portare all'espulsione ai sensi di 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(C). Chi ha un visto verifica quindi prima di ogni acquisto di averne diritto. Le regole per status sono nella guida Possesso di armi per chi immigra, l'acquisto con green card in Comprare un'arma con la green card e le conseguenze di una violazione in Leggi sulle armi e status di soggiorno.

5Portare il tuo fucile: Form 6NIA

Chi, da non immigrante, porta temporaneamente armi o munizioni negli USA per caccia o sport ha bisogno prima di un ATF Form 6NIA approvato, numero ufficiale 5330.3D. Lo prevede 27 CFR 478.120. Chi entra con un visto allega alla domanda la prova di un'eccezione, di solito la licenza di caccia rilasciata negli USA, e mostra la stessa prova all'ingresso alla CBP, l'autorità di frontiera. Solo allora l'arma può entrare nel Paese. In pratica: compri la licenza, presenti la domanda, poi voli. I tempi dipendono dall'ATF: pianifica con largo anticipo. Cittadini americani e titolari di green card non sono non immigranti e non rientrano in questa norma.

Anche la partenza va pianificata. Per chi parte dall'UE vale il Regolamento (UE) 258/2012. In base al suo articolo 9, cacciatori e tiratori sportivi non hanno bisogno di un'autorizzazione all'esportazione per l'uscita temporanea delle proprie armi nel bagaglio accompagnato, se dimostrano in modo credibile il motivo del viaggio, per esempio con un invito a una battuta di caccia. Per i cacciatori le munizioni sono limitate a 800 colpi. Chi lascia l'UE attraverso uno Stato membro diverso da quello di residenza presenta la Carta europea d'arma da fuoco. La Svizzera non fa parte dell'UE e ha regole proprie per l'esportazione: informati presso le autorità competenti prima di prenotare.

In aereo valgono le regole della TSA, l'autorità per la sicurezza dei trasporti. Le armi da fuoco viaggiano solo scariche, in una valigia rigida chiusa a chiave e solo nel bagaglio da stiva. Le dichiari al banco del check-in, ogni volta. Le munizioni vanno in una confezione di cartone, legno, plastica o metallo pensata per questo scopo e possono viaggiare nella stessa valigia chiusa. Quante munizioni siano ammesse lo decide la compagnia aerea: chiedi prima di prenotare, anche per le tariffe.

6Cacciare in Texas

Per chi va a caccia, il Texas è uno Stato speciale. L'autorità mette a disposizione oltre un milione di acri di terreni di caccia pubblici, ma molti cacciatori cacciano su terreni privati, come ospiti del proprietario o tramite un affitto. Chi affitta a pagamento i propri diritti di caccia ha bisogno a sua volta di una licenza, graduata in base alla superficie: fino a 499 acri, fino a 999 acri e da 1.000 acri in su. I cinghiali si possono cacciare su terreno privato con il permesso del proprietario persino senza licenza; lo stesso vale per i coyote che attaccano il bestiame. Per tutto il resto la licenza è obbligatoria per chiunque, residente o non residente, di qualsiasi età. Cosa rende speciale la caccia in Texas, dall'affitto ai ranch fino al cinghiale, lo trovi nella guida Cacciare in Texas.

Chi compra un ranch caccia sulla propria terra, ma ha comunque bisogno della licenza e, a seconda dell'anno di nascita, del corso. La licenza texana vale solo in Texas. Chi vuole cacciare anche in Oklahoma, Colorado o Montana compra lì la licenza per non residenti. Di solito non devi ripetere il corso: secondo l'autorità texana, tutti gli Stati e le province che richiedono la Hunter Education riconoscono il certificato texano.

7Cosa chiarire prima della prima stagione

Si parte dal tuo status. Con la green card valgono per te le regole generali. Con un visto è la licenza di caccia a decidere se puoi possedere un'arma. La legge parla del possesso di una licenza valida: calcola quindi che debba restare valida per tutto il tempo in cui hai l'arma. La licenza texana scade il 31 agosto e una licenza scaduta non vale più come eccezione. Chi tiene le armi tutto l'anno compra quindi per tempo la nuova licenza, a partire dal 15 agosto.

Poi vengono corso e licenza. Chi è nato il 2 settembre 1971 o dopo fa il corso in Texas, online o con una giornata sul campo. Chi vive in Texas da meno di sei mesi o non ha ancora una patente texana compra la licenza per non residenti. E chi vuole portare il proprio fucile presenta, con la licenza, la domanda per il Form 6NIA, chiarisce l'esportazione nel proprio Paese e parla con la compagnia aerea.

Un ultimo consiglio che non trovi in nessuna legge: per la prima stagione cerca qualcuno che conosca la zona. In Texas gli istruttori della Hunter Education sono volontari, e chi frequenta il loro corso spesso conosce i primi cacciatori della sua area. Come funziona il volontariato nelle piccole città americane lo racconta la guida Vigili del fuoco volontari; il quadro generale lo trovi nella panoramica Libertà negli USA.

In sintesi

• Negli USA non esiste una licenza di caccia sul modello europeo: ogni Stato vende licenze proprie per residenti e non residenti e, a seconda dell'anno di nascita, richiede un corso di Hunter Education.
• Il Texas richiede il corso a tutti i nati il 2 settembre 1971 o dopo e riconosce i corsi di tutti gli altri Stati e province; i certificati stranieri non sono menzionati dall'autorità.
• Una licenza di caccia rilasciata negli USA è, secondo il 18 U.S.C. § 922(y)(2), una delle eccezioni che permettono a chi ha un visto di possedere un'arma da fuoco; prima di ogni acquisto verifica di averne diritto.
• Chi, da non immigrante, vuole importare il proprio fucile ha bisogno prima di un ATF Form 6NIA approvato; chi ha un visto presenta in più la licenza di caccia.
• Per uscire dall'UE con le armi nel bagaglio accompagnato i cacciatori non hanno bisogno di un'autorizzazione all'esportazione, se dimostrano in modo credibile lo scopo del viaggio; in aereo valgono le regole della TSA.

Come ti aiutiamo

• Piano vistiPer iscritto, quale visto fa per te e per la tua famiglia, preparato con gli avvocati del team specializzati in immigrazione.
• Consulenza su visto e green cardQuale strada per gli USA fa per te, chiarita in una consulenza.
• Trasferimento negli USAVisto, conto, tasse e residenza: il tuo trasferimento con Mount Bonnell Advisors.