Porto d'armi in Texas: la License to Carry passo dopo passo

Questa pagina spiega la License to Carry texana dal punto di vista di chi la richiede: chi può ottenerla, quali documenti chiede il Texas Department of Public Safety in base al tuo status, come funzionano corso, domanda e rinnovo e quali sono le condizioni per portare un'arma senza licenza secondo il § 46.02 del Penal Code. È pensata per chi è appena arrivato in Texas, con green card, con visto o appena naturalizzato.

Questa pagina spiega la License to Carry texana dal punto di vista di chi la richiede: chi può ottenerla, quali documenti chiede il Texas Department of Public Safety (DPS) in base al tuo status, come funzionano corso, domanda e rinnovo e quali sono le condizioni per portare un'arma senza licenza secondo il § 46.02 del Penal Code. È pensata per chi è appena arrivato in Texas, con green card, con visto o appena naturalizzato. Dove vale la licenza fuori dal Texas e quali Stati la riconoscono lo trovi nella guida Concealed Carry e Reciprocity; se secondo la legge federale puoi davvero possedere un'arma lo chiarisce Possedere armi negli USA da straniero.

E come su ognuna di queste pagine: se puoi comprare, possedere o portare un'arma dipende dal tuo status e dal tuo Stato. Verifica entrambi prima di ogni acquisto e di ogni domanda. In Europa il porto d'armi è spesso un'eccezione difficile da ottenere. In Texas è una pratica amministrativa con corso, impronte digitali e una tassa di 40 $, e per portare un'arma non serve nemmeno più.

1Due strade: senza licenza secondo il § 46.02 o con la License to Carry

Dal 1 settembre 2021 in Texas è in vigore la legge HB 1927, che il DPS chiama Firearm Carry Act. Ha riscritto il § 46.02 del Penal Code. Da allora portare una pistola fuori dalla propria proprietà e dal proprio veicolo è reato solo se chi la porta ha meno di 21 anni o negli ultimi cinque anni è stato condannato per determinati reati: lesioni, deadly conduct, minaccia terroristica e disturbo della quiete pubblica sparando o mostrando un'arma in modo minaccioso in pubblico. Chi secondo il § 46.04 del Penal Code non può possedere armi, se la porta commette addirittura un felony secondo il § 46.02(a-7).

Altre tre regole valgono per tutti, con o senza licenza. Chi porta una pistola e la mostra intenzionalmente in pubblico commette reato, a meno che non sia in una fondina. Lo stesso vale per chi la porta da ubriaco, salvo per esempio sulla propria proprietà o nel proprio veicolo. E in auto l'arma può stare in vista solo se hai almeno 21 anni o una licenza e se è in una fondina; chi per legge non può possedere armi non può portarla in auto in nessun caso.

La HB 1927 però non ha abolito la licenza. Il DPS scrive espressamente che deve continuare a gestire le domande, fare i controlli dei precedenti e rilasciare la licenza plastificata. La License to Carry (LTC) è quindi la seconda strada, facoltativa. Perché molti la scelgono comunque lo spieghiamo più avanti.

2Chi ottiene la licenza: § 411.172 Government Code

I requisiti sono nel capitolo 411, sottocapitolo H del Texas Government Code. Secondo il § 411.172 ha diritto alla licenza, tra l'altro, chi risiede legalmente in Texas da sei mesi o può essere ammesso come nonresident secondo il § 411.173, ha almeno 21 anni, non è stato condannato per un felony, negli ultimi cinque anni non è stato condannato per un misdemeanor di classe A o B, non ha dipendenze chimiche, non ha debiti di mantenimento dei figli o tasse non pagate verso lo Stato, non è soggetto a un ordine di protezione e non ha omesso nulla di rilevante nella domanda. Secondo il DPS una condanna per guida in stato di ebbrezza conta almeno come misdemeanor di classe B; la legge tratta una deferred adjudication come una condanna.

Per chi immigra è decisivo il punto 9: devi avere pieno diritto, secondo la legge federale e statale, di comprare una pistola. La cittadinanza non è richiesta. Alla domanda se i non cittadini possano ottenere la licenza, il DPS risponde di sì: resident alien e alcuni non immigranti presenti legalmente nel paese, fatte salve le norme federali. Per chi ha la green card di solito il requisito è soddisfatto. Per chi ha un visto dipende da un'eccezione al divieto federale, in pratica da una licenza di caccia USA valida; cosa significa lo spiega Armi con il visto.

Sull'età c'è una particolarità. La legge parla di 21 anni, con eccezioni da 18 anni per militari e veterani e per chi è sotto un ordine di protezione. Il DPS comunica che un tribunale federale gli ha vietato di applicare il limite d'età a chi ha tra 18 e 20 anni e soddisfa gli altri requisiti; per questo non respinge più le domande solo per l'età.

Continua a leggere →

3Appena arrivato in Texas: sei mesi o la domanda da nonresident

I sei mesi di residenza sembrano un periodo d'attesa per i nuovi arrivati, ma non lo sono. Il § 411.173 obbliga il DPS a offrire una procedura per chi soddisfa tutti gli altri requisiti e risiede legalmente in un altro Stato o si trasferisce in Texas per viverci. Secondo il DPS, in questo caso presenti anche il modulo LTC-6, due fototessere e una copia della patente o del documento d'identità del tuo Stato precedente; il corso lo fai in Texas. Il DPS chiarisce però un limite: ogni richiedente deve risiedere legalmente in Texas o in un altro Stato USA. Una residenza solo in Italia, in Svizzera o altrove in Europa non basta.

Secondo il § 411.174(b) il modulo chiede anche il numero della tua patente o del tuo documento d'identità texano. Se sei appena arrivato, quindi, pensa prima alla patente; come convertire la tua patente europea lo spiega la guida Convertire la patente. Cos'altro offre il Texas a chi arriva lo trovi nella pagina Texas.

4I documenti in base allo status

Il DPS vuole la prova della cittadinanza o della presenza legale, e per questo ha un elenco preciso. Chi è nato fuori dagli USA deve presentare, secondo il modulo LTC-40, una copia valida fronte e retro di uno di questi documenti: un certificato di cittadinanza o di naturalizzazione, la Permanent Resident Card o un passaporto USA. I non immigranti presentano il visto USA, il record I-94 e una licenza di caccia. Il DPS lo motiva sul modulo stesso con il divieto federale del 18 U.S.C. § 922(g)(5)(B).

Per chi ha un visto è importante la conseguenza prevista dal § 411.183: la licenza scade al più tardi il giorno in cui finisce la presenza legale, così come stabilita dalle autorità per l'immigrazione. Se il soggiorno non ha una data di scadenza fissa, la licenza vale solo un anno. Se il tuo status cambia, per esempio con la green card o la naturalizzazione, secondo il DPS puoi aggiornarlo online nel tuo account, tra le richieste di servizio.

5Il corso: lezioni, poligono, esame

Senza corso niente licenza. Il § 411.188 prevede un corso in due parti. La parte teorica dura da quattro a sei ore e tratta quattro temi: le leggi sulle armi e le regole sull'uso della forza letale, la gestione sicura dell'arma comprese le fondine, la risoluzione non violenta dei conflitti e la custodia sicura, soprattutto per proteggere i bambini. Puoi seguirla con un istruttore abilitato oppure online con un fornitore autorizzato.

La seconda parte si svolge al poligono, di persona, con un istruttore abilitato dal DPS: una o due ore di lezione in linea di tiro e una prova di tiro, più un esame scritto sui temi della teoria. Secondo il DPS la parte al poligono può anche venire prima della teoria online. L'istruttore inserisce i risultati direttamente nel tuo account DPS; non esiste un attestato cartaceo. Se devi portare un'arma tua lo decide l'istruttore, e il prezzo del corso non è regolato dal DPS. Chi porta un'arma senza licenza trova inoltre sul sito del DPS video gratuiti sulla sicurezza nel maneggio delle armi.

6La richiesta passo dopo passo

La prima domanda si presenta online sul portale del DPS, RSD Connect. Secondo il § 411.174 servono il modulo compilato, le foto, una prova dell'età, una prova della residenza in Texas, due serie di impronte digitali, la tassa, la prova del corso e una dichiarazione giurata in cui confermi di aver letto le norme sui reati e sulla legittima difesa e di soddisfare tutti i requisiti. Nel modulo indichi, tra l'altro, i tuoi indirizzi di casa e di lavoro degli ultimi cinque anni e tutti gli arresti, anche quelli archiviati. Secondo il § 411.174(d) il DPS non può chiederti il numero di Social Security.

Dopo l'invio prendi un appuntamento per le impronte digitali con il codice di servizio della LTC; anche questo ha un costo. La tassa statale per la licenza è di 40 $, con riduzioni per alcune categorie. La legge obbliga il DPS, entro 60 giorni dalla domanda completa, a rilasciare la licenza, respingerla o spiegare per iscritto perché gli serve più tempo; il DPS stesso indica circa 60 giorni per una prima domanda. Se chiede altri documenti, per esempio su un vecchio arresto, il termine si allunga, e chi non risponde entro 90 giorni perde la domanda. Puoi portare l'arma con i diritti di un titolare di licenza solo quando la tessera ti è arrivata.

7Quanto dura e come si rinnova

Secondo il § 411.183, la prima licenza scade al primo compleanno successivo al quarto anniversario del rilascio; una licenza rinnovata scade cinque anni dopo la precedente, sempre il giorno del compleanno. Per gli stranieri vale il limite già visto: al più tardi alla fine del soggiorno legale e, se non c'è una data di scadenza fissa, dopo un anno.

Puoi rinnovarla online, secondo il DPS fino a sei mesi prima della scadenza, pagando una tassa di 40 $ ai sensi del § 411.185. Almeno 60 giorni prima della scadenza il DPS ti manda un avviso. Per il rinnovo non serve un nuovo corso. Ma non esiste nemmeno un periodo di tolleranza: se la licenza è scaduta, fino all'arrivo della nuova tessera porti l'arma senza i suoi vantaggi.

8Cosa ti dà la licenza, e dove comunque non puoi portare l'arma

È lo stesso DPS a elencarne i vantaggi. All'acquisto la licenza può sostituire il controllo NICS, anche se, secondo l'agenzia federale ATF, chi non è cittadino deve comunque indicare la propria Alien Number o Admission Number. Vale negli Stati che riconoscono la licenza texana. Chi ha la licenza può portare l'arma alle sedute degli enti pubblici, nei campus universitari il porto è riservato ai titolari, le aziende possono consentirlo espressamente solo a loro e in aeroporto la licenza ti tutela se per errore hai con te un oggetto nell'area di sicurezza. Inoltre è un documento d'identità ufficiale, valido anche per votare.

Anche con la licenza ci sono luoghi dove non puoi portare l'arma. Secondo il § 46.03 Penal Code, nell'elenco del DPS rientrano tra gli altri scuole ed eventi scolastici, seggi elettorali il giorno del voto e durante il voto anticipato, tribunali, ippodromi, l'area di sicurezza degli aeroporti, istituti penitenziari e locali che realizzano almeno il 51 per cento del fatturato con alcolici consumati sul posto. Ospedali, case di cura e parchi divertimento possono vietare il porto con un avviso ai sensi del capitolo 30 Penal Code, e i proprietari privati possono vietare il porto visibile anche ai titolari di licenza. Un quadro completo del riconoscimento negli altri Stati lo trovi in Concealed Carry e Reciprocity.

9Quanti texani hanno la licenza

Secondo il rapporto annuale del DPS, al 31 dicembre 2025 esattamente 1.416.121 persone avevano una License to Carry attiva, seguite da 3.787 istruttori abilitati. A fine 2020, prima del porto senza licenza, erano 1.626.242. Da allora il numero è sceso, ma resta ben oltre il milione. Altri dati ufficiali sulle armi negli USA, dai controlli dell'FBI alle statistiche sanitarie, li trovi nella pagina Le armi in cifre.

Portare l'arma con o senza licenza, alla fine, lo decidi tu. I requisiti invece no: dipendono dal tuo status e dal tuo Stato, ed entrambi vanno verificati prima di ogni acquisto e di ogni domanda.

Continua a leggere →

In sintesi

• Dal 1 settembre 2021 in Texas, secondo il § 46.02 Penal Code, chiunque abbia almeno 21 anni e non sia escluso per legge dal possesso può portare un'arma corta; la License to Carry continua a esistere.
• La licenza non richiede la cittadinanza, ma secondo il § 411.172 Government Code servono sei mesi di residenza legale in Texas oppure una domanda come Nonresident, 21 anni e il pieno diritto, secondo la legge federale, di acquistare un'arma corta.
• Chi ha la green card si identifica con l'I-551, chi ha un visto con visto, I-94 e licenza di caccia.
• La domanda richiede da quattro a sei ore di lezione, una o due ore al poligono con esame, impronte digitali e una tassa di 40 $; di norma il DPS decide entro 60 giorni.
• La licenza scade al più tardi con la fine del soggiorno legale; prima di ogni acquisto e di ogni domanda vanno verificati status e Stato.

Come ti aiutiamo

• Piano vistiPer iscritto, quale visto fa per te e per la tua famiglia, preparato con gli avvocati del team specializzati in immigrazione.
• Trasferimento negli USAVisto, conto, tasse e residenza: il tuo trasferimento con Mount Bonnell Advisors.
• Consulenza su visto e green cardQuale strada per gli USA fa per te, chiarita in una consulenza.