Naturalisation aux États-Unis : le tarif réduit devrait disparaître

Aux États-Unis, la naturalisation est la dernière étape d'un long parcours, et c'était jusqu'ici la seule où l'État tenait compte de la situation financière du demandeur.

Les personnes aux revenus modestes pouvaient demander un tarif réduit, voire une exonération totale sous certaines conditions. Cela concernait des gens qui vivent dans le pays depuis des années, y travaillent, y paient leurs impôts et ne franchissent pas la dernière marche uniquement faute d'argent.

Si cette possibilité disparaît, le passeport américain devient de fait inaccessible pour une partie de la population. Pas juridiquement, mais en pratique.

Un projet de règlement n'est pas du droit en vigueur. Tant que la règle définitive n'est pas publiée, les frais actuels s'appliquent, y compris le tarif réduit et l'exonération.

Si vous remplissez les conditions et comptez sur une réduction, n'attendez pas. Entre le projet et la règle définitive, il s'écoule généralement plusieurs mois dans ce domaine, parfois un an, et c'est en règle générale la date de dépôt qui fait foi.

C'est la même logique que pour le test d'éducation civique d'octobre dernier : ce n'est pas la date de l'entretien qui compte, mais le jour du dépôt de la demande.

Connaître cette règle peut vous épargner beaucoup d'argent et de tracas dans une année riche en changements. Elle s'applique presque toujours dans ce domaine, et elle récompense ceux qui déposent plus tôt que nécessaire.

Soyons honnêtes : si vous venez d'Europe et remplissez les conditions de naturalisation, vous n'avez sans doute jamais envisagé une exonération des frais. Les frais de demande se chiffrent en milliers de dollars, c'est désagréable, mais supportable.

Ce changement nous intéresse pour une autre raison : il s'inscrit dans une série qui traverse toute l'année. Hausse des frais H-1B, nouveaux frais pour les procédures d'asile, frais pour un rendez-vous de visa accéléré, suppression des réductions.

Le système d'immigration américain se finance de plus en plus par les demandeurs et sélectionne de plus en plus selon la capacité de payer.

Avant de parler de frais, mieux vaut regarder les conditions, car c'est bien plus souvent là que les dossiers échouent.

Durée d'attente. En général cinq ans en tant que résident permanent, trois ans en cas de mariage avec un citoyen américain, si le mariage a duré pendant toute cette période.

Présence physique. Au moins la moitié de cette durée réellement passée dans le pays. Pas simplement domicilié : présent.

Résidence continue. Une seule absence de plus de six mois remet la continuité en question, une absence de plus d'un an l'interrompt en règle générale. Pour les entrepreneurs qui font la navette entre deux pays, c'est le piège le plus fréquent.

Domicile dans la circonscription. Trois mois avant le dépôt, dans le ressort de l'administration compétente.

Bonne moralité. Le terme semble flou, la procédure ne l'est pas. Elle couvre les condamnations, les pensions alimentaires impayées, les fausses déclarations dans des demandes antérieures et les déclarations d'impôts non déposées.

Pour demander la citoyenneté, vous devez prouver que vous avez rempli vos obligations fiscales. Et l'imposition américaine porte sur le revenu mondial, où qu'il ait été gagné.

Un titulaire de green card qui a perçu pendant des années des revenus en Europe sans jamais les déclarer n'a pas un problème de frais. Il a un problème plus ancien que n'importe quel règlement, et il faut le régler avant la demande, pas après. La marche à suivre est expliquée dans Streamlined Filing.

Depuis le 20 octobre 2025, les demandes déposées à partir de cette date relèvent du test d'éducation civique de 2025 : un catalogue de 128 questions, dont vingt sont posées lors de l'entretien. Ceux qui ont déposé avant passent l'ancien test, avec cent questions et dix posées à l'entretien.

Le test s'apprend, et l'administration publie le catalogue complet. Ce n'est jamais lui qui fait échouer une procédure. C'est le dossier.

Si vous voulez savoir si votre dossier tient la route, parlez-en à Mount Bonnell Advisors à Austin, au Texas. La vue d'ensemble se trouve dans Devenir citoyen américain.

On peut lire cet ajustement des frais isolément. On peut aussi le replacer dans la série qui traverse cette année, et le tableau devient alors très clair.

Le système d'immigration américain se finance de plus en plus par les demandeurs. L'administration est majoritairement financée par les frais, cela a toujours été le cas. Ce qui est nouveau, c'est la suppression des réductions et des exonérations, et des frais fixés délibérément assez haut pour orienter les comportements.

Pour vous, entrepreneur européen, c'est le plus souvent sans conséquence, car vous faites généralement partie du groupe que ce système privilégie : qualifié, autofinancé, avec une entreprise derrière vous.

Inutile pour autant de faire comme si c'était une évolution neutre. Un système d'immigration qui trie selon la capacité de payer est un choix politique, et ce pays l'a fait cette année.

Avez-vous besoin du passeport, ou de sécurité ?

Si vous avez besoin de sécurité, parce que vous avez transféré ici tout votre patrimoine et toute votre vie et que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre votre statut, alors la naturalisation est la réponse, et des frais de quelques milliers de dollars ne sont qu'un détail.

Si vous vivez entre deux pays, avez un patrimoine en Europe et n'excluez pas un retour, la résidence permanente est souvent le meilleur choix : elle offre les mêmes droits pratiques, sans le lien fiscal à vie.

Cette question mérite d'être chiffrée une fois au calme, avec vos propres chiffres, avant de décider. Pas à cause d'un règlement, ni parce que tout votre entourage le fait.

Si vous voulez être naturalisé, connaissez la procédure : elle prend plus de temps que la plupart ne le prévoient.

Après le dépôt viennent l'accusé de réception, puis le rendez-vous biométrique, puis un jour la convocation à l'entretien. Entre le dépôt et l'entretien, il faut compter de plusieurs mois à plus d'un an selon le lieu.

Lors de l'entretien, on passe la demande en revue, on évalue votre anglais et vos connaissances civiques. En cas de succès, vous recevez une date de prestation de serment, et ce n'est qu'avec le serment que l'on devient citoyen.

Plusieurs semaines peuvent encore séparer l'entretien du serment. Si vous voyagez à l'étranger pendant cette période, planifiez avec soin : une absence au mauvais moment peut vous faire perdre votre rendez-vous.

Quand on dirige une entreprise, cette procédure pose un problème pratique : elle exige votre présence, et de façon imprévisible. Les convocations arrivent avec quelques semaines de préavis seulement.

D'où le conseil que nous donnons à nos clients : placez la naturalisation dans une période où l'entreprise peut tourner deux semaines sans vous. Si ce n'est pas possible, travaillez d'abord sur ce point, car une entreprise qui dépend de la présence d'une seule personne est de toute façon un risque.

La demande de naturalisation est le moment où l'administration réexamine l'ensemble du dossier d'une personne. Tout ce que vous avez déclaré aux autorités américaines au cours des dix ou vingt dernières années est recoupé.

Pour l'immense majorité, c'est sans conséquence. Pour certains, c'est le moment où une ancienne erreur refait surface : un dépassement de séjour il y a quinze ans, une information inexacte dans une demande de visa, une déclaration d'impôts jamais déposée.

D'où ce conseil qu'on ne répétera jamais assez dans ce domaine : faites vérifier votre dossier avant de déposer la demande, pas après. Une demande retirée n'est qu'une formalité. Une demande rejetée pour fausse déclaration est un problème pour le reste de votre vie.

Mettez les deux situations côte à côte, avec vos propres chiffres.

En tant que résident permanent, vous pouvez vivre et travailler où vous voulez, créer une entreprise, acheter, et vos enfants vont à l'école comme tous les autres. Vous payez les mêmes impôts et vous déclarez vos revenus mondiaux. Vous ne pouvez pas voter, et vous pouvez perdre ce statut.

En tant que citoyen, vous avez tout cela, plus le droit de vote, plus la certitude que personne ne pourra vous le retirer. En contrepartie, vous restez soumis à l'obligation déclarative toute votre vie, même si vous quittez le pays pour toujours, et y renoncer passe par une procédure formelle, coûteuse et lourde de conséquences fiscales.

Pour celui qui reste, le calcul est vite fait. Pour celui qui hésite, beaucoup moins. Et pour celui qui détient un patrimoine européen important, encore moins.

C'est une décision qu'on ne prend qu'une fois. Elle mérite d'être prise en faisant ses comptes au centime près.

À savoir : visez-vous vraiment la naturalisation ? Pour beaucoup d'entrepreneurs européens, la réponse honnête est non, et c'est une bonne réponse.

La citoyenneté américaine n'est pas un titre de séjour au design amélioré. C'est un lien fiscal à vie. Celui qui l'acquiert déclare ses revenus mondiaux à l'IRS, où qu'il vive, jusqu'à sa mort ou jusqu'à une renonciation formelle.

Ce qu'elle offre en échange, c'est la sécurité. Une green card peut se perdre : par une longue absence, par une condamnation pénale, par des erreurs dans une demande. La citoyenneté, non.

La décision se situe entre ces deux pôles, et elle est différente pour chacun. Un retraité qui possède des biens immobiliers en Bavière ne tranchera pas comme une fondatrice dont tout le patrimoine est investi dans une société américaine.

Conseil et mise en œuvre

Pour savoir ce que cela signifie dans votre situation personnelle, le mieux est de réserver une consultation.