Naturalización en Estados Unidos: la tasa reducida tiene los días contados

En Estados Unidos, la naturalización es el último paso de un largo camino, y hasta ahora era el único en el que el Estado tenía en cuenta la situación económica del solicitante.

Quien ganaba poco podía pedir una tasa reducida o, en determinadas condiciones, quedar totalmente exento. Hablamos de personas que llevan años viviendo en el país, trabajando y pagando impuestos, y que no dan el último paso solo porque no tienen el dinero.

Si esta posibilidad desaparece, el pasaporte estadounidense queda de hecho fuera del alcance de cierto grupo. No legalmente, pero sí en la práctica.

Un borrador de reglamento no es derecho vigente. Hasta que se publique la norma definitiva, se aplican las tasas actuales, incluida la variante reducida y la exención.

Así que, si cumples los requisitos y dependes de la reducción, no esperes. Entre el borrador y la norma definitiva suelen pasar meses en este ámbito, a veces un año, y lo que cuenta casi siempre es la fecha de presentación.

Es la misma lógica que con el examen de educación cívica del pasado octubre: no decide la fecha de la entrevista, sino el día en que se presentó la solicitud.

Quien conoce esta regla puede ahorrarse mucho dinero y muchos disgustos en un año lleno de cambios. Se cumple casi siempre en este ámbito y premia a quien presenta antes de lo que haría falta.

Seamos sinceros: quien llega desde Europa y cumple los requisitos para naturalizarse casi nunca se ha planteado una exención de tasas. La tasa de solicitud es una cantidad de cuatro cifras, molesta pero asumible.

Este cambio nos importa por otro motivo: encaja en una serie que marca todo este año. Tasas más altas para la H-1B, nuevas tasas para los procedimientos de asilo, una tasa por la cita rápida de visado, la eliminación de reducciones.

El sistema migratorio estadounidense se financia cada vez más a costa de los solicitantes y selecciona cada vez más por capacidad de pago.

Antes de hablar de tasas, merece la pena mirar los requisitos, porque es ahí donde más se tropieza.

Tiempo de espera. Por lo general, cinco años como residente permanente; tres si estás casado con un ciudadano estadounidense y el matrimonio ha existido todo ese tiempo.

Presencia física. Al menos la mitad de ese tiempo dentro del país de verdad. No empadronado: presente.

Residencia continuada. Una sola ausencia de más de seis meses pone en duda la continuidad, y una de más de un año la interrumpe casi siempre. Para empresarios que van y vienen entre dos países, es la trampa más habitual.

Residencia en el distrito. Tres meses antes de presentar la solicitud dentro de la jurisdicción de la oficina competente.

Buena conducta moral. El término suena suave; el procedimiento no lo es. Incluye antecedentes penales, pensiones de alimentos impagadas, datos falsos en solicitudes anteriores y declaraciones de impuestos no presentadas.

Quien solicita la ciudadanía tiene que demostrar que ha cumplido sus obligaciones fiscales. Y tributar en EE. UU. significa tributar por la renta mundial, da igual dónde se haya ganado.

Si como titular de green card has tenido ingresos en Europa durante años y nunca los declaraste, tu problema no es la tasa. Tienes un problema más antiguo que cualquier reglamento, y hay que resolverlo antes de la solicitud, no después. El camino lo explicamos en Streamlined Filing.

Desde el 20 de octubre de 2025, las solicitudes presentadas a partir de esa fecha pasan el examen de educación cívica de 2025: un banco de 128 preguntas, de las que se hacen veinte en la entrevista. Quien presentó antes hace el examen antiguo, con cien preguntas y diez en la entrevista.

El examen se puede preparar y la agencia publica el banco completo de preguntas. Nunca es el motivo por el que fracasa un procedimiento. El expediente sí lo es.

Si quieres saber si tu expediente aguanta este camino, habla con Mount Bonnell Advisors en Austin, Texas. Tienes la visión general en Hacerse ciudadano estadounidense.

Este ajuste de tasas puede leerse de forma aislada. O puede situarse en la serie que marca todo este año, y entonces dibuja una imagen clara.

El sistema migratorio estadounidense se financia cada vez más a costa de los solicitantes. La agencia se financia mayoritariamente con tasas, siempre ha sido así. Lo nuevo es que desaparecen reducciones y exenciones y que las tasas se fijan deliberadamente tan altas que sirven para dirigir.

Para ti, como empresario europeo, esto apenas supone un problema, porque casi siempre perteneces al grupo que este sistema favorece: cualificado, con financiación propia y con una empresa detrás.

Eso sí, no conviene fingir que es una evolución neutral. Un sistema migratorio que clasifica por capacidad de pago es una decisión política, y este país la ha tomado este año.

¿Necesitas el pasaporte o necesitas seguridad?

Si necesitas seguridad porque has trasladado aquí todo tu patrimonio y toda tu vida y no puedes permitirte perder tu estatus, la naturalización es la respuesta, y una tasa de cuatro cifras es un detalle.

Si vives entre dos países, tienes patrimonio en Europa y no descartas volver, la residencia permanente suele ser la mejor opción, porque te da los mismos derechos prácticos sin el vínculo fiscal de por vida.

Esta pregunta merece hacer números con calma, con tus propias cifras, y decidir después. No por un reglamento, ni porque todos tus amigos lo estén haciendo.

Si quieres naturalizarte, conviene que conozcas el proceso, porque dura más de lo que la mayoría prevé.

Tras presentar la solicitud llega el acuse de recibo, luego la cita biométrica y, en algún momento, la citación para la entrevista. Entre la presentación y la entrevista pasan, según la oficina, desde varios meses hasta más de un año.

En la entrevista se repasa la solicitud, se evalúa el inglés y se pregunta educación cívica. Si apruebas, te dan cita para la jura, y solo con el juramento eres ciudadano.

Entre la entrevista y la jura pueden pasar varias semanas más. Si viajas al extranjero en ese periodo, planifícalo bien, porque una ausencia en el momento equivocado puede costarte la cita.

Si diriges una empresa, este procedimiento te plantea un problema práctico: exige presencia, y sin posibilidad de planificarla. Las citaciones llegan con pocas semanas de antelación.

Por eso el consejo que damos a nuestros clientes: haced la naturalización en una etapa en la que la empresa funcione dos semanas sin vosotros. Si no es posible, trabajad primero en eso, porque una empresa que depende de la presencia de una sola persona ya es un riesgo de por sí.

La solicitud de naturalización es el momento en que la agencia vuelve a revisar el expediente completo de una persona. Todo lo que hayas declarado ante las autoridades estadounidenses en los últimos diez o veinte años se contrasta.

Para la inmensa mayoría no pasa nada. Para algunos es el momento en que aflora un error antiguo: una estancia excedida hace quince años, un dato en una solicitud de visado que ya no era cierto, una declaración de impuestos que nunca se presentó.

Por eso el consejo que nunca se repite lo suficiente en este ámbito: haz revisar tu expediente antes de presentar la solicitud, no después. Una solicitud retirada es un trámite. Una solicitud denegada por un dato falso es un problema para el resto de tu vida.

Pon las dos situaciones una al lado de la otra, con tus propias cifras.

Como residente permanente puedes vivir y trabajar donde quieras, montar empresas, comprar, y tus hijos van al colegio como todos los demás. Pagas los mismos impuestos y declaras tus ingresos mundiales. No puedes votar, y puedes perder el estatus.

Como ciudadano tienes todo eso, más el derecho a voto y la seguridad de que nadie te lo puede quitar. A cambio, declaras de por vida, aunque dejes el país para siempre, y renunciar es un procedimiento formal y caro con consecuencias fiscales.

Para quien se queda, las cuentas están claras. Para quien no lo sabe, no lo están. Y para quien tiene un gran patrimonio en Europa, todavía menos.

Es una decisión que se toma una sola vez. Merece la pena tomarla con lápiz y papel, haciendo bien los números.

A saber: si de verdad quieres naturalizarte. Para muchos empresarios europeos, la respuesta sincera es que no, y es una buena respuesta.

La ciudadanía estadounidense no es un permiso de residencia con mejor diseño. Es un vínculo fiscal de por vida. Quien la acepta declara su renta mundial ante el IRS, viva donde viva, hasta su muerte o hasta que renuncie formalmente.

Lo que ofrece a cambio es seguridad. Una green card se puede perder: por ausencias largas, por delitos, por errores en las solicitudes. La ciudadanía, no.

La decisión está entre estos dos polos, y cada persona llega a una conclusión distinta. Un jubilado con inmuebles en Baviera no decide igual que una fundadora con todo su patrimonio en una sociedad estadounidense.

Consulta y puesta en marcha

Si quieres ver qué significa esto en tu situación personal, lo mejor es que reserves una consulta.