Declaración de impuestos en EE. UU. para particulares: Form 1040 y 1040-NR

¿Qué es exactamente la declaración de impuestos en EE. UU.?

La declaración de impuestos en EE. UU. es el formulario 1040 del IRS más una serie de anexos con datos sobre tus ingresos, tus gastos y mucha otra información fiscal relevante. Todo contribuyente estadounidense debe presentarla cada año ante la autoridad fiscal (IRS). Con ella, el contribuyente calcula su deuda tributaria, solicita la devolución de lo pagado de más o planifica sus pagos de impuestos.

¿En qué casos tengo que presentar una declaración en EE. UU.?

No todos los ciudadanos estadounidenses están obligados a presentar declaración cada año. Que tengas que hacerlo, y en qué medida, depende sobre todo de si tus ingresos anuales totales superan el umbral fijado por la autoridad fiscal, de tu edad y de tu modalidad de declaración (filing status).

Lo más importante: no solo debes declarar si resides en EE. UU., sino también si eres ciudadano estadounidense y vives o tienes tu residencia en el extranjero. En algunos casos poco frecuentes puede ocurrir incluso que tributes dos veces por todos tus ingresos, en ambos países; los convenios para evitar la doble imposición suelen impedirlo. Con gusto comprobamos antes contigo si estás obligado a presentar declaración ante el Internal Revenue Service o si estás exento, y aclaramos las dudas más importantes.

¿Qué información se incluye en la declaración?

En la declaración hay que detallar las distintas fuentes de ingresos y otros datos. Entre ellos:

• El importe total de los ingresos que obtuviste durante el ejercicio fiscal
• Los intereses y dividendos que te certifica el pagador, por ejemplo en un Form 1099
• Las retenciones practicadas durante el año sobre tus rendimientos del trabajo pueden (si procede) incluirse en la declaración para reducir el importe que aún te queda por pagar.
• Los créditos fiscales (tax credits), que reducen directamente el impuesto, y las deducciones.

Según tu situación, en algunos casos se necesitan más datos o documentos adicionales. Te asesoramos con gusto y aclaramos exactamente qué información debes aportar.

¿Qué más necesito para la declaración?

Además, todo ciudadano estadounidense que quiera presentar su declaración debe aportar estos datos:

• Tu número de la Seguridad Social o tu número de identificación fiscal
• El nombre completo, el número de la Seguridad Social o de identificación fiscal y la fecha de nacimiento de tu cónyuge
• Tu PIN de protección de identidad, si lo tienes
• El código de tu banco y tu número de cuenta, para recibir la devolución o pagar lo que debas

¿Cuándo hay que presentar la declaración?

La fecha límite suele ser el 15 de abril. Si eres ciudadano estadounidense o residente fiscal y vives fuera de EE. UU., el plazo se amplía automáticamente dos meses, hasta el 15 de junio; eso sí, los intereses sobre lo que quede por pagar corren desde el 15 de abril. Como non-resident con el Form 1040-NR, presentas hasta el 15 de abril si tuviste salario estadounidense con retención; si no, hasta el 15 de junio. Con una prórroga, el plazo pasa al 15 de octubre, y si eres non-resident con plazo del 15 de junio, al 15 de diciembre. Aun así, te recomendamos empezar pronto, porque los retrasos en el proceso no son raros.

Sin residencia en EE. UU.: Form 1040-NR

Si no eres residente fiscal en EE. UU. pero tienes ingresos allí, por ejemplo por alquilar un inmueble o por un negocio en Estados Unidos, presentas el Form 1040-NR en lugar del Form 1040. En él declaras solo tus ingresos estadounidenses. Con el Form 1040-NR no es posible la declaración conjunta con tu cónyuge, salvo que optéis por tributar como residentes fiscales.

Qué incluye el precio cerrado

El precio cerrado de 750 $ cubre tu declaración federal (Form 1040 o 1040-NR) de un ejercicio fiscal. No incluye la declaración estatal, el FBAR por tus cuentas fuera de EE. UU. ni la declaración conjunta con tu cónyuge; si los necesitas, te damos el precio antes de empezar.

Si necesitas un ITIN, lo solicitamos si quieres junto con esta declaración, por 600 $ adicionales. Si lo necesitas antes, tienes ITIN Express.

Mount Bonnell Advisors se encarga de todo el proceso por ti

Presentar una declaración en EE. UU. y rellenar todos los documentos que conlleva puede ser muy complejo. Con nuestro servicio te ahorras ese esfuerzo sin complicaciones: nos ocupamos de presentar tu declaración de forma profesional y dentro de plazo.

¿Necesitas ayuda con otros temas fiscales de EE. UU.? Reserva una consulta personal. Te daremos consejos profesionales y encontraremos la solución que encaja contigo.