Quieres hacerlo todo bien de una vez. Precisamente por eso no te pones a rellenar formularios sin más.
¿Nunca has presentado una declaración de impuestos en EE. UU.? Revisa primero la Streamlined
Parte de la guía Obligaciones fiscales en EE. UU. viviendo fuera: lo que tu pasaporte estadounidense te exige cada año
¿Nunca has vivido en EE. UU., pero tienes la ciudadanía estadounidense por nacimiento o por ascendencia?
- 1¿Qué es un «Accidental American»?
- 2Obligación fiscal en EE. UU. aunque no vivas allí
- 3La trampa fatal para quien declara por primera vez
- 4¿Qué es la Streamlined Foreign Offshore Procedure?
- 5Quien declara por la vía normal renuncia a su escudo
- 6Errores frecuentes
- 7¿Cuánto cuesta?
- 8Lo que esto significa para ti: quien «empieza sin más» puede perderlo todo
Entonces eres lo que se llama un «Accidental American». Y si acabas de enterarte de que eso también te obliga a tributar en EE. UU., este artículo es para ti.
Porque: si presentas ahora tu primera declaración sin más, sin acogerte a la llamada Streamlined Procedure, te arriesgas a sanciones durísimas, y totalmente innecesarias.
1¿Qué es un «Accidental American»?
Así se llama a las personas que:
-
Nacieron en EE. UU., pero se marcharon de niños
-
O tienen un padre o una madre con ciudadanía estadounidense y por eso son ciudadanos de EE. UU.
-
Nunca han vivido ni trabajado en EE. UU.
-
Nunca fueron conscientes de sus obligaciones fiscales
¿Parece inofensivo? Por desgracia, no lo es.
2Obligación fiscal en EE. UU. aunque no vivas allí
Estados Unidos grava la renta mundial de todos sus ciudadanos, vivan donde vivan.
Eso significa que, aunque nunca hayas pisado EE. UU., el IRS (la agencia tributaria estadounidense) espera de ti:
-
Una declaración anual de la renta (Form 1040)
-
Declaraciones de cuentas en el extranjero (FBAR, a partir de 10.000 USD)
-
En su caso, formularios FATCA (Form 8938)
-
Y todo ello con carácter retroactivo durante muchos años
3La trampa fatal para quien declara por primera vez
Mucha gente piensa:
«Bueno, pues presento mi primera declaración como es debido y asunto resuelto».
Pero es un error grave.
Quien presenta su primer 1040 al IRS «sin más» pierde la protección de la amnistía oficial para esos años: las sanciones que el IRS imponga sobre esas declaraciones no se condonan aunque después te pases a la Streamlined Procedure, y eso puede costarte decenas de miles de dólares.
4¿Qué es la Streamlined Foreign Offshore Procedure?
La Streamlined Procedure es un programa oficial de amnistía del IRS. Se creó en 2012, se amplió en 2014 y está pensado justo para personas como tú:
Estadounidenses en el extranjero que no presentaron declaraciones por desconocimiento.
Ventajas:
-
Sin sanciones, ni por declaraciones fuera de plazo ni por incumplimientos del FBAR
-
Solo hacen falta 3 años de declaraciones y 6 años de FBAR
-
Después estás plenamente al día con tus obligaciones fiscales
-
Solo firmas una breve declaración de que no actuaste de forma intencionada
Form 1040, FBAR y Streamlined para ciudadanos estadounidenses que viven en Europa.
5Quien declara por la vía normal renuncia a su escudo
En cuanto presentas una declaración «sin más», el IRS da por hecho que conoces tus obligaciones.
Eso significa:
-
Ya no se te considera desconocedor de tus obligaciones
-
Las sanciones que el IRS imponga sobre esas declaraciones ya no se condonan, ni siquiera con la Streamlined Procedure
-
En una futura inspección pueden imponerte sanciones draconianas, por ejemplo:
● Sanciones FBAR de hasta 16.536 USD por cada FBAR no presentado y año
● Intereses y recargos por demora
● En casos extremos, incluso responsabilidad penal
6Errores frecuentes
🟥 «Pero si no debo impuestos».
→ Puede que no, pero las sanciones no existen solo por deudas fiscales, también por incumplimientos (por ejemplo, los FBAR).
🟥 «Los formularios los puedo rellenar yo».
→ Precisamente en la Streamlined Procedure el apoyo profesional es clave: un pequeño fallo en la argumentación («non-willfulness») puede hacer que el IRS la rechace.
🟥 «Mejor espero a que me escriban».
→ Si das el paso cuando el IRS ya se ha movido, pierdes todos los mecanismos de protección. Entonces ni la Streamlined Procedure te ayuda.
6.1¿Qué hago si me afecta?
Si eres ciudadano estadounidense y nunca has presentado una declaración:
-
Bajo ningún concepto presentes el Form 1040 sin más
-
En su lugar: revisión profesional de si puedes acogerte a la Streamlined Procedure
-
Después: tramitación del programa con acompañamiento: segura, completa y sin sanciones
Form 1040, FBAR y Streamlined para ciudadanos estadounidenses que viven en Europa.
7¿Cuánto cuesta?
En Mount Bonnell Advisors ofrecemos un servicio Streamlined completo, con análisis, preparación y presentación.
El precio del paquete depende del volumen (número de cuentas, países, ingresos, etc.); lo encontrarás en nuestra página de Streamlined Filing.
Merece la pena:
Sigue saliendo más barato que una sola sanción FBAR.
Y, sobre todo, te protege de cara al futuro.
8Lo que esto significa para ti: quien «empieza sin más» puede perderlo todo
Solo tienes una oportunidad de dejarlo todo en regla y sin riesgos.
La Streamlined Procedure es un regalo. Aprovéchalo antes de que sea tarde.
Si te afecta, escríbenos y te damos una primera consulta.
Te guiamos con seguridad por la jungla de obligaciones fiscales estadounidenses. Todo lo que incluye el procedimiento lo tienes en todo lo que debes saber sobre el Streamlined Filing y en el resumen sobre la declaración de impuestos en EE. UU.; encontrarás más artículos en Actualidad.
Mount Bonnell Advisors: tus expertos en impuestos de EE. UU.
- Si naciste en Estados Unidos o eres ciudadano estadounidense por tener un progenitor estadounidense, tributas en EE. UU., aunque nunca hayas vivido allí.
- Eso incluye el Form 1040 anual, los informes FBAR en cuanto tus cuentas en el extranjero superen en conjunto los 10.000 $ y, en su caso, el Form 8938.
- El Streamlined Foreign Offshore Procedure exige tres años de declaraciones de impuestos y seis años de FBAR, y no impone sanciones.
- Antes de presentar tu primera declaración, conviene comprobar si este procedimiento es para ti. Quien se presenta cuando el IRS ya ha actuado pierde esta vía.
Cómo te ayudamos
- Impuestos de EE. UU. para ciudadanos estadounidenses en el extranjeroForm 1040, FBAR y Streamlined para ciudadanos estadounidenses que viven en Europa.
- Streamlined FilingPonte al día con las declaraciones de impuestos y los FBAR atrasados mediante el procedimiento Streamlined.
- Consulta sobre impuestos en EE. UU.Tu duda fiscal en EE. UU., resuelta por gente que conoce ambos lados.
Más sobre impuestos de EE. UU. para estadounidenses en el extranjero
Todos los artículos →
Obligaciones fiscales en EE. UU. desde el extranjero: lo que tu pasaporte estadounidense te exige cada año Seguir leyendo →
Renunciar a la ciudadanía estadounidense: el camino para los Accidental Americans Seguir leyendo →
Cuenta de valores para estadounidenses en Europa: banco, plan de ahorro en ETF y PFIC Seguir leyendo →
Exit Tax en EE. UU.: cuándo la renuncia provoca una venta ficticia Seguir leyendo →