Il visto O-1 in sintesi

Un punto fondamentale: un'organizzazione negli Stati Uniti (per esempio un'azienda, un'associazione di categoria, un ente, un'università o un agente) deve fare da sponsor al richiedente. Non è possibile ottenere un visto O come "artista indipendente". Da qualche anno, però, puoi farti sponsorizzare dalla tua stessa azienda. 

Il visto O-1 si può prorogare se la persona con capacità straordinarie serve negli Stati Uniti per più di tre anni.

Un motivo importante per valutare il visto O-1: gli assistenti chiave del richiedente possono qualificarsi per un visto O-2, che consente anche a loro di entrare negli Stati Uniti per lavorare. Uno scienziato, per esempio, può ottenere un visto O-2 per un assistente di laboratorio indispensabile, un attore per il suo addetto stampa (visto O-2).

Il visto O-1 è anche una delle nostre 6 opzioni di visto per freelance, lavoratori autonomi e influencer. Scopri di più qui.

1Tipi di visto O-1

I visti O-1 sono pensati per chi gode di riconoscimento nazionale e internazionale nel proprio campo e dimostra capacità straordinarie nella scienza, negli affari, nell'istruzione, nelle arti o nello sport, oppure risultati straordinari nel cinema e nella televisione. Il visto O-1A è per chi opera negli affari, nell'istruzione, nella scienza o nello sport. Il visto O-1B è pensato per chi lavora nelle arti, nel cinema e nella televisione.

Un'alternativa al visto O-1 può essere il visto H-1B, ossia la lotteria dei visti H-1B. Come funziona esattamente, lo scopri qui.

2Requisiti per il visto O-1

Per qualificarsi per un visto O-1, il richiedente deve dimostrare di aver ottenuto un riconoscimento nazionale o internazionale duraturo e di voler entrare negli Stati Uniti per lavorare nello stesso campo in cui ha ricevuto tale riconoscimento.

Nella scienza, negli affari, nell'istruzione e nello sport significa dimostrare di essere ai vertici assoluti della propria professione. Nelle arti la persona deve aver raggiunto la distinzione, cioè essere una figura di spicco nel suo campo.

Chi richiede un visto O-1 per la televisione o il cinema deve dimostrare di essere una figura di primo piano o di grande prestigio nel settore.

3Criteri per l'O-1A

Chi richiede un visto O-1A deve dimostrare di aver ricevuto un riconoscimento di grande rilievo nel proprio campo, per esempio un Premio Nobel. In mancanza di un riconoscimento del genere, deve soddisfare almeno tre dei seguenti requisiti:

• Premi o riconoscimenti per risultati eccellenti nel proprio campo
• Appartenenza ad associazioni (enti, organizzazioni di categoria) che richiedono risultati eccellenti per l'ammissione
• Articoli pubblicati sul candidato e sul suo lavoro
• Contributi originali e significativi nel proprio campo
• Articoli su riviste scientifiche specializzate
• Una retribuzione che attesti le capacità straordinarie del candidato
• Partecipazione a una commissione che valuta il lavoro di altri
• Un ruolo importante presso un'organizzazione o un ente prestigioso

4Criteri per l'O-1B

Per un visto O-1B il richiedente deve aver vinto un riconoscimento di grande rilievo come un Oscar o un Grammy, oppure dimostrare almeno tre dei seguenti punti:

• Prove di esibizioni passate o future in un ruolo principale o da protagonista in eventi o produzioni di rilievo
• Riconoscimento nazionale o internazionale per risultati passati
• Prova di esibizioni passate o future in un ruolo principale o da protagonista per organizzazioni o enti di rilievo
• Prova di un notevole successo commerciale o di critica
• Riconoscimento dei risultati da parte di critici, esperti o enti governativi
• Prova di una retribuzione straordinaria rispetto alla media per il proprio lavoro

Visto che i criteri di entrambe le categorie si possono soddisfare in molti modi, conviene sempre affidarsi a un avvocato esperto di visti O-1. Grazie alla sua esperienza con visti O-1 andati a buon fine, l'avvocato saprà stabilire che cosa vale come prova sufficiente di capacità straordinarie.

5La procedura

Per ottenere il visto O-1, un datore di lavoro deve presentare il modulo I-129 insieme a un parere scritto di un gruppo di esperti o di un sindacato. Se il visto O-1 viene richiesto per qualcuno del cinema o della televisione, serve un parere scritto sia dell'organizzazione di settore sia del sindacato. Va presentata anche una copia del contratto. Se il contratto è orale, bisogna redigere un riepilogo delle condizioni.

Serve inoltre un itinerario con una descrizione degli eventi a cui il candidato parteciperà e le relative date di inizio e fine. Una volta che gli avvocati del team avranno presentato tutte le informazioni e i documenti, l'USCIS deciderà sulla domanda. Visti i tempi di lavorazione del visto O-1, è importante presentare tutta la documentazione almeno 45 giorni prima dell'ingresso negli Stati Uniti.

Un avvocato esperto ti aiuta a fare in modo che documenti e prove vengano presentati in regola e nei tempi giusti.

6Tempi di lavorazione

In media il visto O-1 richiede tempi di lavorazione più brevi rispetto ad altri visti. Conviene comunque mettere in conto da tre a quattro mesi. Poiché i tempi della petizione I-129 dipendono dal singolo Service Center, è difficile stabilire la durata esatta.

7"Premium Processing" (procedura accelerata)

Se hai poco tempo e devi accelerare la tua domanda, il servizio Premium Processing dell'USCIS può essere un'ottima soluzione. Pagando una tariffa di 2.965 $, l'USCIS si impegna a trattare la tua petizione entro 15 giorni lavorativi. Se non ci riesce, ti rimborsa la tariffa.

Molti candidati credono però che questa procedura aumenti le probabilità di approvazione o addirittura la garantisca. Non è così. Il "Premium Processing" accelera soltanto i tempi di lavorazione dell'USCIS.

Chiedi al tuo avvocato per il visto O-1 se il "Premium Processing" è la scelta giusta nella tua situazione specifica.

8Cambio di status

In alcuni casi chi ha lo status O-1 può chiedere un cambio di status (COS) verso un altro status di non immigrante o persino la residenza permanente. Questo perché la classificazione O-1 è considerata "dual intent": a differenza di altri visti di lavoro come TN e J-1, puoi richiedere la green card mentre sei in status O-1. Se ti trovi negli USA e vuoi cambiare status, devi prima soddisfare questi criteri:

• Sei stato ammesso nel Paese con uno status di non immigrante (come l'O-1)
• Non hai commesso reati o altri atti che ti farebbero perdere il diritto ai benefici dell'immigrazione
• Non devono esserci circostanze in sospeso che richiedano di lasciare il Paese prima del cambio di classificazione
• Devi presentare la domanda di cambio di status prima della scadenza del tuo I-94

9Vantaggi dell'O-1 rispetto all'H-1B e ad altri visti di lavoro

Poiché il visto H-1B e il visto O-1 hanno molti requisiti in comune, ci si chiede spesso quali vantaggi abbia l'uno rispetto all'altro. Scegliere un visto O-1 invece dell'H-1B offre due vantaggi chiari:

1. Per la categoria O-1 non esiste una quota annuale. L'H-1B, invece, è limitato ogni anno a 65.000 visti ordinari più altri 20.000 per l'esenzione riservata ai titolari di master. L'O-1 non ha quote annuali ed è aperto a chiunque soddisfi i requisiti.
2. Dopo il primo periodo di tre anni, il tuo visto O-1 si può prorogare di anno in anno. Le proroghe possono essere concesse a tempo indeterminato, purché il titolare mantenga lo status di non immigrante e dimostri che la permanenza prolungata negli USA è necessaria per portare a termine il suo lavoro. Trovi altre informazioni sulla proroga del visto O-1 nella nostra guida Come prorogare con successo il visto O-1.

Anche il visto H-1B viene rilasciato inizialmente per tre anni. Poi si può prorogare di altri due anni ed eventualmente chiedere un'ulteriore proroga (che però non è garantita).

Chi ha lo status J-1 di visitatore di scambio deve di norma tornare per due anni nel proprio Paese d'origine prima di poter richiedere un visto H, un visto L o la residenza permanente. Se scegli l'O-1, in certi casi puoi tornare negli USA senza dover rispettare l'obbligo di residenza biennale.

10Sponsorizzazione O-1

Per un visto O-1 esistono di norma due tipi di sponsor: un agente e un datore di lavoro. Il datore di lavoro, come puoi immaginare, è un'azienda o una persona per cui il richiedente lavorerà o fornirà servizi. Qui hai anche la possibilità di fondare tu stesso un'azienda che faccia da sponsor.
L'agente, invece, viene incaricato di rappresentare le capacità del candidato e di trovargli un lavoro adatto.

Sono tre gli elementi chiave che lo sponsor deve fornire per conto del candidato:

• Dati come nome, indirizzo, codice di identificazione fiscale, reddito lordo, reddito netto, numero di dipendenti e così via
• Una petizione firmata con cui si richiede lo status lavorativo
• La disponibilità a collaborare con il candidato nel modo proposto

Vuoi viaggiare negli Stati Uniti senza visto? Scopri qui tutto sull'Electronic System for Travel Authorization (ESTA) e ricevi consigli pratici per un viaggio senza stress. Tutti gli altri articoli sul visto O li trovi nella nostra panoramica sul visto O.

In sintesi

• Per l'O-1 serve un'organizzazione negli USA che faccia da sponsor, anche la tua stessa azienda; gli assistenti indispensabili possono ottenere un O-2.
• L'O-1A vale per economia, istruzione, scienza e sport, l'O-1B per arte, cinema e televisione; va dimostrato un riconoscimento importante oppure tre dei criteri indicati.
• Il datore di lavoro presenta il modulo I-129 con parere di esperti, contratto e piano di viaggio; calcola da tre a quattro mesi, con il Premium Processing 15 giorni lavorativi.
• A differenza dell'H-1B, l'O-1 non ha una quota annuale e si può rinnovare di anno in anno.

Come ti aiutiamo

• Piano vistiPer iscritto, quale visto fa per te e per la tua famiglia, preparato con gli avvocati del team specializzati in immigrazione.
• Consulenza su visto e green cardQuale strada per gli USA fa per te, chiarita in una consulenza.
• Piano visti per la costituzioneSocietà e visto in un unico piano, così è la società a sostenere il visto.
• Trasferimento negli USAVisto, conto, tasse e residenza: il tuo trasferimento con Mount Bonnell Advisors.