Mantenere lo status O-1

Per mantenere il tuo status O-1 devi soddisfare i requisiti di questa categoria di visto. Il visto O-1 è pensato per cittadini stranieri con capacità straordinarie.

Il visto O-1 è anche una delle opzioni di visto USA per freelance, lavoratori autonomi e influencer.

Dimostrando i seguenti criteri puoi presentare il tuo caso all'USCIS:

Per l'O-1A ti servono tre dei seguenti criteri:

• Un premio minore, riconosciuto a livello nazionale o internazionale
• Appartenenza a un'organizzazione che richiede capacità straordinarie per l'ammissione
• Pubblicazioni rilevanti per il tuo settore
• Contributi significativi al tuo settore
• Articoli scientifici nel tuo campo
• Successo commerciale o prova di una retribuzione elevata a testimonianza delle tue capacità
• Valutazione del lavoro di colleghi, in una commissione o individualmente
• Ruoli di importanza centrale per organizzazioni note nel tuo settore

Nota: un premio di fama internazionale del calibro di un Nobel basta da solo a soddisfare i criteri sopra indicati.

Per l'O-1B ti servono tre dei seguenti criteri:

• Prova di aver avuto e/o di avere in programma un ruolo da protagonista in una produzione nota
• Riconoscimenti per i tuoi risultati a livello nazionale o internazionale
• Hai avuto un ruolo di primo piano in un programma, uno spettacolo o un'organizzazione noti
• Notevole successo commerciale, documentato da recensioni, giornali o pubblicazioni
• Riconoscimenti da parte di organizzazioni del tuo settore per i tuoi risultati straordinari
• Uno stipendio che dimostra la tua competenza

Tieni a mente questi requisiti quando chiedi una proroga o un trasferimento. Mantenere lo status O-1 è fondamentale per continuare a vivere e lavorare negli USA con questo visto.

Vuoi viaggiare negli Stati Uniti senza visto? Tutto sulla richiesta ESTA lo trovi qui.

1Requisiti per mantenere lo status O-1

L'O-1 è uno dei visti di lavoro per non immigranti più vantaggiosi: puoi prorogare il tuo status un numero illimitato di volte e restare negli Stati Uniti finché riesci a motivare le richieste di proroga. Per quanto semplice possa sembrare, ci sono però requisiti precisi da rispettare per mantenere lo status O-1. Ecco gli aspetti a cui fare particolare attenzione:

1.1Durata del soggiorno autorizzato

Il visto O-1 può essere rilasciato con una durata iniziale di tre anni. Poi puoi chiedere un numero illimitato di proroghe fino a un anno ciascuna, purché tu abbia un'autorizzazione di lavoro valida. È importante rispettare la durata indicata sul tuo I-94. Se vuoi prolungare il soggiorno, devi presentare la domanda prima della scadenza del visto attuale.

Se la petition non viene presentata in tempo, rischi di restare senza status, e mantenere lo status O-1 diventa molto difficile. L'USCIS consente di presentare la richiesta di proroga fino a un anno prima della data da cui ti serve la proroga, di solito prima della scadenza indicata sul tuo I-94. Non è obbligatorio muoversi così presto, ma ti consigliamo di non aspettare oltre 45 giorni prima della scadenza.

2Modifica sostanziale della tua autorizzazione di lavoro O-1

Quando richiedi un visto O-1, il tuo datore di lavoro deve presentare all'USCIS il modulo I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker. Deve presentarne uno nuovo anche quando c'è una "modifica sostanziale" nel tuo impiego. Purtroppo non è definito con precisione cosa sia una modifica sostanziale, ma esistono alcune linee guida:

• Trasferimento in un nuovo luogo di lavoro o sede, soprattutto se in un'altra città
• Cambio di qualifica, posizione o stipendio: per esempio una promozione o un ruolo con nuove mansioni, soprattutto con un nuovo stipendio
• Ti vengono ridotte le ore o lo stipendio
• Passi dal tempo pieno al part-time o viceversa
• Ti dimetti o vieni licenziato
• La tua azienda cambia radicalmente, ad esempio con fusioni, acquisizioni o modifiche del Federal Employer Identification Number

Alcune modifiche possono essere così piccole da non richiedere una petition modificata. È però importante verificare che né tu né il tuo datore di lavoro dobbiate presentare qualcosa. Vista l'evidente incertezza sul concetto di modifica sostanziale, conviene lavorare con un avvocato specializzato in immigrazione per riconoscere in tempo i segnali che potrebbero mettere a rischio il tuo status O-1.

3Come gestire alcune modifiche alla tua autorizzazione di lavoro O-1

3.1Impiego O-1 in contemporanea

Se con lo status O-1 vuoi lavorare per più datori di lavoro, ognuno deve presentare una petition I-129 separata prima dell'inizio dell'impiego. Si parla in questo caso di O-1 concorrente.

3.2Fine del rapporto di lavoro

Se il rapporto di lavoro con il tuo datore finisce, finisce anche lo status O-1 basato su quel rapporto. A quel punto hai due strade: presentare una nuova petition O-1 per il nuovo impiego oppure lasciare gli Stati Uniti.

Se scegli un nuovo lavoro o un nuovo datore di lavoro, quest'ultimo deve presentare una nuova petition O-1 prima che finisca il rapporto attuale. Nel tuo status O-1 non devono esserci interruzioni.

3.3Modifiche sostanziali

In caso di modifiche sostanziali al tuo impiego, il datore di lavoro deve presentare una nuova petition O-1 per il nuovo lavoro prima che questo inizi. Sono modifiche sostanziali, per esempio, una nuova posizione o qualifica, il passaggio a un altro reparto o una nuova descrizione del ruolo.

4Cambio di datore di lavoro

Per mantenere lo status quando cambi datore di lavoro devi rispettare alcuni requisiti. Se cambi datore di lavoro o posizione, il nuovo datore deve presentare un nuovo modulo I-129. Se la domanda era stata presentata in origine da un agente, questi deve presentare un modulo modificato con la documentazione del nuovo datore di lavoro. La petition va presentata insieme alla richiesta di proroga.

Per gli atleti con visto O-1 c'è una piccola differenza. Se un atleta con visto O-1 cambia squadra, la sua autorizzazione di lavoro resta valida presso la nuova squadra per un massimo di 30 giorni. Entro questi 30 giorni la nuova squadra deve presentare il modulo I-129 per l'atleta. Se allo scadere dei 30 giorni la domanda non è stata presentata, l'atleta perde l'autorizzazione di lavoro. La perde anche se la domanda, presentata in tempo, viene respinta.

5Viaggiare all'estero con lo status O-1

Se devi o vuoi viaggiare fuori dagli Stati Uniti, con un visto O-1 puoi uscire e rientrare. Per rientrare negli USA ti servono però alcuni documenti importanti.

• Un passaporto valido almeno 6 mesi oltre la data di scadenza del tuo O-1.
• Un visto O-1 valido timbrato sul passaporto (nella maggior parte dei casi, con alcune eccezioni). Se i timbri sono scaduti, tieni presente che i timbri del visto non vengono rilasciati all'interno degli USA. Puoi però farti rinnovare il timbro sul passaporto presso un consolato o un'ambasciata americana. Il consiglio è controllare la scadenza del timbro prima di partire per l'estero con un visto O-1.
• Ti serve il modulo I-797, Approval Notice. È un modulo polivalente rilasciato dall'USCIS e dimostra che il governo ha approvato il tuo status O-1 negli USA. Conferma la richiesta del tuo datore di lavoro di classificarti con un determinato visto (in questo caso l'O-1) e può valere anche come prova di una proroga del visto. Può inoltre dimostrare che sei un soggetto idoneo all'ingresso o al rientro negli USA.

Quando attraversi il confine per entrare negli USA, porta con te tutti i documenti elencati sopra. Abbi pazienza e rispondi a ogni domanda in modo chiaro. Informazioni false o incomplete possono portare la polizia di frontiera a negarti il rientro.

Per i viaggi tra gli USA e i paesi confinanti, come Canada e Messico, valgono procedure diverse. Potresti avere diritto a una proroga automatica del visto, senza doverti presentare di nuovo a un'ambasciata o a un consolato. Puoi rientrare in questa possibilità se soddisfi questi requisiti:

• Sei rimasto in Messico o in Canada per meno di 30 giorni.
• Non sei cittadino di un paese che il governo considera sponsor del terrorismo. Oggi in questa lista figurano Cuba, Iran e Corea del Nord.
• Hai un modulo I-94.

6Fattori importanti

Per mantenere il tuo status devi tenere d'occhio e aggiornate anche altre cose. Prima di partire, controlla la scadenza del passaporto. Che tu sia studente, atleta o imprenditore, per tutta la durata del soggiorno ti serve un passaporto valido.

Il passaporto dovrebbe scadere circa sei mesi dopo il visto. Se devi rinnovarlo, potrebbe volerci un po' di tempo, a seconda della procedura nel tuo paese d'origine. Se rinnovi il visto e prolunghi il soggiorno oltre la scadenza del passaporto, devi rinnovare anche il passaporto.

Quando entri negli USA compili il modulo I-94, in cui indichi dove sei diretto e a quale indirizzo alloggi. Se cambi indirizzo, devi presentare il modulo AR-11 al Department of Homeland Security. Puoi comunicare il cambio di indirizzo anche online tramite il modulo USCIS.

Se scegli di inviare il modulo AR-11 invece di usare la procedura online, conserva tutto ciò che invii al DHS. Tieni una copia del modulo AR-11 e chiedi una ricevuta postale: se dovessero nascere problemi o discrepanze, potrai dimostrare di aver presentato i documenti giusti nei tempi previsti. Dai un'occhiata alla nostra guida completa al visto O-1 per approfondire i temi collegati.

7I tuoi familiari

Se tu o il tuo datore di lavoro decidete che devi restare negli USA e presentate il modulo I-129 per prorogare il visto, anche coniuge e figli devono chiedere la proroga. Il coniuge e tutte le persone a carico (figli non sposati under 21) devono presentare il modulo I-539.

I tuoi familiari possono presentare un unico modulo insieme alla documentazione richiesta. Si consiglia di inviare il modulo I-129 e il modulo I-539 insieme, così vengono esaminati contemporaneamente ed eviti confusioni. Trattandosi però tecnicamente di documenti separati, è importante allegare per te e per i tuoi familiari anche gli altri documenti, come passaporti e simili.

8Domande frequenti sullo status O-1

8.1Posso richiedere da solo il mio visto O-1?

No, non puoi richiedere da solo il visto O-1: la petizione deve essere presentata da un datore di lavoro o da un'agenzia americana. Puoi però sponsorizzare il tuo visto O-1 con la tua azienda.

8.2Cosa succede al mio status se il rapporto di lavoro finisce?

Se il rapporto di lavoro finisce, non hai più diritto a mantenere lo status legato a quella specifica autorizzazione al lavoro. Se non hai un'altra petizione O-1 valida, devi lasciare gli USA alla fine del rapporto. In questo caso il datore di lavoro è tenuto a coprire le spese di rientro nel tuo paese d'origine.

8.3Posso lavorare per più datori di lavoro?

Sì, con un visto O-1 puoi lavorare per più datori di lavoro, ed è proprio uno dei vantaggi del visto O-1. Ricorda però che puoi essere impiegato solo dall'azienda che sponsorizza la tua richiesta O-1. Non puoi quindi metterti a lavorare per chiunque all'improvviso: ogni datore di lavoro che ha bisogno di te deve presentare una petizione separata per la specifica attività per cui ti assume.

8.4Ho familiari con un visto O-3. Cosa devono fare per mantenere il loro status?

Anche il tuo coniuge e i tuoi figli con visto O-3 devono prorogarlo per continuare a vivere negli Stati Uniti. Se alla scadenza dello status attuale si trovano negli USA, devono presentare il modulo I-539. Se invece sono fuori dagli USA, basta seguire la procedura d'ingresso richiedendo un visto O-3 presso un'ambasciata o un consolato americano all'estero.

Possono chiedere l'ammissione in O-3 presso un porto d'ingresso americano. Devono inoltre rispettare le regole del loro status O-3: ai titolari di visto O-3, per esempio, è vietato candidarsi per un lavoro negli USA. Possono soltanto iscriversi a corsi di studio a tempo pieno o parziale, per una durata che dipende dal periodo di soggiorno autorizzato del lavoratore O-1.

Per chi si trasferisce negli USA, richiedere il Social Security Number è un passo fondamentale per partecipare alla vita quotidiana americana. Qui trovi tutto sul Social Security Number negli USA.

In sintesi

• L'O-1 viene concesso inizialmente per un massimo di tre anni e poi si può prorogare di un anno alla volta al massimo.
• Per una modifica sostanziale del lavoro, per ulteriori datori di lavoro e in caso di cambio serve una nuova petizione con il modulo I-129.
• Per rientrare ti servono passaporto, timbro del visto valido e Approval Notice I-797.
• Un nuovo indirizzo si comunica con il modulo AR-11 o online; coniuge e figli prorogano con il modulo I-539.

Come ti aiutiamo

• Piano vistiPer iscritto, quale visto fa per te e per la tua famiglia, preparato con gli avvocati del team specializzati in immigrazione.
• Consulenza su visto e green cardQuale strada per gli USA fa per te, chiarita in una consulenza.
• Trasferimento negli USAVisto, conto, tasse e residenza: il tuo trasferimento con Mount Bonnell Advisors.