Compilare il DS-160: il modulo che il console legge prima di incontrarti

Il DS-160 è la tua domanda di visto. Tutto ciò che scrivi lì, il console lo ha davanti durante il colloquio. Qui trovi come compilarlo correttamente, cosa ti chiede, quando inviarlo e chi, per i visti E, deve presentare anche il DS-156E.

Prima ancora che tu ti sieda davanti a lui, il console ti ha già conosciuto, sullo schermo. Il Foreign Affairs Manual lo dice senza giri di parole: tutti i dati che inserisci nel DS-160 sono a disposizione del funzionario durante il colloquio. I tuoi dati personali, del passaporto e del viaggio, i tuoi account social degli ultimi cinque anni. Il colloquio spesso dura pochi minuti, proprio perché il modulo ha già risposto alla maggior parte delle domande.

Per questo il DS-160 è molto più di una formalità: è la tua domanda. Quello che c'è scritto deve essere vero, coerente con i tuoi documenti e con quello che dirai al colloquio. Questa guida ti mostra come è strutturato il modulo, quali dati causano più errori, come funzionano foto e barcode e quando, per i visti E, si aggiunge un secondo modulo, il DS-156E. Le regole provengono dal Foreign Affairs Manual, dalla documentazione dello State Department sui moduli e dalle ambasciate di Vienna e Berna.

1Che cos'è il DS-160

Il nome ufficiale del DS-160 è Online Nonimmigrant Visa Application. È il modulo di domanda previsto dalla legge sull'immigrazione per i visti non immigranti, interamente elettronico, con firma elettronica. Ha sostituito il vecchio modulo cartaceo DS-156. Lo compili nel Consular Electronic Application Center dello State Department, il portale online per le domande di visto.

Importante è anche cosa il modulo non è: da solo non costituisce l'intera domanda. Il Manual definisce con precisione quando una domanda di visto è presentata. Servono tre elementi: il DS-160 compilato e firmato, la tassa di domanda pagata e i tuoi dati biometrici, cioè una foto e, se richieste, le impronte digitali. Solo quando ci sono tutti e tre il console è tenuto a decidere sulla tua domanda.

Ogni richiedente ha bisogno del proprio DS-160, compresi coniugi e figli, anche neonati. Per i minori di sedici anni e per chi non può compilarlo da sé, il modulo può essere compilato dai genitori o da un tutore. Chi aiuta nella compilazione viene indicato nel modulo. Firmare, cioè cliccare il pulsante di invio, spetta al richiedente stesso, se è in grado di farlo.

Lo State Department stima per il DS-160 un tempo medio di novanta minuti. Per il DS-156E, il modulo aggiuntivo per i visti E, stima quattro ore. Calcola più tempo se hai fatto molti viaggi, cambiato più residenze o avuto diversi datori di lavoro.

2Prima di iniziare: cosa preparare

La maggior parte degli errori non nasce dal capire le domande, ma dal cercare le risposte. Prima del primo clic, quindi, prepara tutto ciò che ti serve per i dati biografici: passaporto, visti USA precedenti e date dei tuoi viaggi passati negli Stati Uniti, indirizzi, datori di lavoro e percorso di studi, dati di coniuge e genitori, numeri di telefono, indirizzi e-mail e account social degli ultimi cinque anni e, se chiedi un visto basato su petition, l'approvazione di USCIS con il numero di ricevuta.

Se chiedi un visto E o L, tieni a portata di mano anche i documenti aziendali: nome e indirizzo della società americana e di quella all'estero, il tuo ruolo, il tuo stipendio. I dati devono coincidere con la petition, con il business plan e con i documenti che porterai al colloquio. Una data di costituzione diversa o un nome societario differente non sono un dramma, ma sono una domanda di cui puoi fare a meno.

Una parola su rifiuti e problemi passati: se il modulo te lo chiede, rispondi in modo completo. Chi tace qualcosa che risulta negli atti delle autorità trasforma una storia spiegabile in un problema di credibilità. Se non sai come indicare un rifiuto precedente, una condanna o un soggiorno oltre il periodo consentito, chiariscilo prima di inviare.

3Lingua, nomi e grafia

Il DS-160 va compilato in inglese, salvo diversa indicazione esplicita nel modulo. I testi di aiuto alle domande sono disponibili in molte lingue, anche in italiano. Aiutano a capire, ma le tue risposte devono comunque essere in inglese.

Sui nomi il Manual è rigoroso. Nome, altri nomi e cognome vanno inseriti esattamente come compaiono nel passaporto. A questi si aggiungono tutti gli altri nomi con cui sei stato conosciuto, per esempio un cognome da nubile, un nome religioso, un nome d'arte o un nome da un matrimonio precedente. Se oggi ti chiami diversamente rispetto al tuo primo visto, indica anche il nome precedente.

Lettere accentate e doppi cognomi sono un classico inciampo. Segui la grafia del passaporto e mantienila identica in tutti i moduli, anche nel DS-156E e nel profilo per l'appuntamento. Grafie diverse dello stesso nome in documenti diversi generano richieste di chiarimento.

Anche per nomi societari e indirizzi vale la coerenza. Scrivi la società americana come risulta dal registro, con LLC o Inc., e la società di casa con la sua forma giuridica, per esempio S.r.l., S.p.A. o SA.

4La foto

La foto fa parte dei dati biometrici senza i quali la domanda non è completa. Il Manual prevede due strade: carichi l'immagine come file nel DS-160, oppure la foto ti viene scattata quando consegni i dati biometrici. Se il caricamento non riesce, puoi presentare una foto cartacea alla sezione consolare.

I requisiti precisi su dimensioni, sfondo e scatto sono pubblicati dallo State Department nella sua pagina sulle foto per il visto. Rispettali, e assicurati soprattutto che la foto ti mostri come sei oggi. L'ambasciata di Vienna ha due cabine fototessera in sala d'attesa (quattro foto costano otto euro), ma chiede espressamente di portare foto proprie per risparmiare tempo.

Il consiglio pratico quindi è: carica la foto e porta comunque una stampa. Non ti costa nulla e può risparmiarti un secondo giro in coda.

5Social media, numeri di telefono ed e-mail: cinque anni

Il DS-160 chiede le tue piattaforme social e i nomi con cui ci compari, i tuoi numeri di telefono e i tuoi indirizzi e-mail, sempre per gli ultimi cinque anni. Un tempo queste domande erano nel modulo aggiuntivo DS-5535; lo State Department le ha spostate nel DS-160.

Indica tutto ciò che hai usato in questi cinque anni, anche account che usi di rado o che hai cancellato. Un account dimenticato è una seccatura, ma una piattaforma omessa di proposito può essere considerata una dichiarazione falsa. Se non sei sicuro che un account vada indicato, chiariscilo prima dell'invio.

Cosa diversa è la richiesta di rendere pubblici gli account. Le sedi diplomatiche chiedono ai richiedenti di alcune categorie di impostare come pubblici tutti i loro account social, per permettere la verifica. L'elenco comprende tra gli altri H-1B e H-4, F, M e J, I, K, Q, R e TN. E, L e O non ci sono (aggiornato a ottobre 2026).

Alcuni richiedenti ricevono dopo il colloquio anche il modulo DS-5535. Chiede viaggi, indirizzi e datori di lavoro degli ultimi quindici anni e tutti i coniugi. Lo State Department lo richiede solo a una parte dei richiedenti, per una verifica approfondita. Chi lo riceve lo compila per intero. A Berna lo presenti solo se il console te l'ha chiesto.

6Invio, barcode e appuntamento

Alla fine firmi elettronicamente cliccando sul campo della firma e invii il modulo. Ricevi poi una pagina di conferma con un barcode. Il numero inizia con AA. Stampa la pagina e conserva il numero: ti serve per prenotare l'appuntamento, per il colloquio e, più avanti, per controllare online lo stato della domanda.

L'ambasciata di Vienna ha pubblicato un avviso chiaro sul barcode. Tutti i richiedenti devono portare una conferma il cui numero coincida con quello usato per prenotare l'appuntamento. Se non coincide, non si viene ammessi al colloquio. Prima dell'appuntamento, quindi, verifica che i numeri siano identici. Se hai compilato un nuovo DS-160 in un secondo momento, aggiorna il numero nel profilo dell'appuntamento; l'ambasciata di Vienna mette a disposizione una guida.

Invia il DS-160 per tempo. Vienna chiede espressamente di inviarlo almeno due giorni lavorativi prima del colloquio, così la domanda può essere gestita rapidamente il giorno dell'appuntamento. L'ordine lo impone comunque il sistema: scegli l'appuntamento solo dopo aver inviato il DS-160 e pagato la tassa.

Continua a leggere →

7Il DS-156E per i visti E

Per il visto commerciale E-1 e il visto da investitore E-2 esiste un modulo aggiuntivo: il DS-156E, Nonimmigrant Treaty Trader/Investor Application. Con questo modulo lo State Department raccoglie le informazioni necessarie per verificare se soddisfi i requisiti di un visto E. Lo State Department stima circa 43.000 richiedenti che lo compilano.

Chi deve compilarlo è cambiato, e molte guide lo descrivono ancora in modo sbagliato. Secondo il Foreign Affairs Manual nella versione del 17 febbraio 2026 vale questo: tutti i richiedenti E-1 ed E-2 presentano il DS-160. In più, tutti i richiedenti che non sono familiari presentano il DS-156E, con un'eccezione: l'investitore principale di un E-2. Le sue domande del DS-156E sono integrate nel suo DS-160. Coniugi e figli non hanno mai bisogno del DS-156E.

In pratica: investi tu stesso nella tua azienda americana e chiedi l'E-2 come investitore? Allora compili solo il DS-160, rispondendo però alle domande aggiuntive sull'E-2. Chiedi un E-1 come titolare di un'azienda commerciale? Allora si aggiunge il DS-156E. Arrivi come dirigente o specialista per un'azienda E-1 o E-2? Anche in questo caso.

Il DS-156E lo apri online dopo il DS-160, lo stampi e lo consegni, a seconda della sede consolare, di persona, via e-mail o per posta. Il console lo fa scansionare nel tuo fascicolo. Mettiti in conto più lavoro: lo State Department stima quattro ore, perché il modulo raccoglie i dati sull'azienda che servono al console per valutare il visto E. I dati devono combaciare con il business plan e con la documentazione finanziaria. Come prosegue la domanda lo spiegano le guide alla domanda E-2 e alla domanda E-1.

8Dopo l'invio: errori e nuovi moduli

Se dopo l'invio ti accorgi di un errore, la strada pulita è un nuovo DS-160. Poi inserisci il nuovo codice a barre nel profilo dell'appuntamento, così modulo e appuntamento tornano a corrispondere; l'ambasciata di Vienna spiega in una guida come modificare il numero nel profilo. Vale soprattutto per gli errori di contenuto, per esempio un rifiuto precedente dimenticato. Se il console te lo chiede, affronta l'errore apertamente al colloquio.

Se dopo il colloquio il console rifiuta ai sensi della Section 221(g) perché mancano documenti o è in corso una verifica, entro un anno non ti serve un nuovo DS-160. Il Manual è esplicito: chi entro un anno dal rifiuto presenta i documenti richiesti non deve compilare un nuovo modulo né pagare di nuovo la tariffa. Dopo un anno serve un nuovo DS-160, con una nuova tariffa. Per saperne di più, leggi la guida sulla 221(g).

Dopo un rifiuto ai sensi della Section 214(b), invece, si ricomincia da capo. Chi presenta una nuova domanda segue gli stessi passaggi della prima volta: nuovo DS-160, nuova tariffa, nuovo appuntamento.

9Errori frequenti che fanno scattare domande

La maggior parte dei problemi con il DS-160 non sono bugie, ma imprecisioni. Ecco le più frequenti che vediamo nella pratica:

• Il nome non corrisponde al passaporto, oppure manca un nome precedente.
• Il codice a barre sulla conferma che porti con te è diverso da quello nel profilo dell'appuntamento, perché nel frattempo è stato compilato un secondo modulo.
• Le date dei viaggi negli USA sono stimate e contraddicono quelle che le autorità conoscono.
• I dati sull'azienda non corrispondono alla petition o al business plan.
• Mancano account social o indirizzi e-mail degli ultimi cinque anni.
• Il modulo viene inviato all'ultimo minuto e l'appuntamento arriva prima che sia elaborato.

Nessuno di questi errori porta automaticamente a un rifiuto. Ognuno però costa tempo al colloquio o un secondo appuntamento. Se compili il modulo con calma, con i documenti accanto, togli al colloquio allo sportello gran parte della sua incertezza. E visto che sul visto decide solo il console, un modulo pulito è la parte che hai interamente in mano tu.

Continua a leggere →

In sintesi

• Senza DS-160 niente domanda di visto: modulo, tariffa pagata e dati biometrici insieme costituiscono la domanda.
• Il modulo va compilato in inglese, con i tuoi nomi esattamente come nel passaporto e tutti i nomi precedenti.
• Account social, numeri di telefono e indirizzi e-mail degli ultimi cinque anni vanno inseriti nel DS-160.
• Il codice a barre della conferma deve corrispondere al profilo dell'appuntamento; Vienna chiede di inviare il modulo al più tardi due giorni lavorativi prima del colloquio.
• Il DS-156E serve al richiedente principale E-1 e a tutti i dipendenti E, non all'investitore principale E-2 né ai familiari.

Come ti aiutiamo

• Consulenza su visto e green cardQuale strada per gli USA fa per te, chiarita in una consulenza.
• Piano vistiPer iscritto, quale visto fa per te e per la tua famiglia, preparato con gli avvocati del team specializzati in immigrazione.
• Piano visti per la costituzioneSocietà e visto in un unico piano, così è la società a sostenere il visto.