La green card soulève une question : où vivez-vous ? Les deux administrations fiscales se la posent aussi, chacune selon ses propres règles.

Green card et résidence en Europe : où payez-vous vos impôts ?

Extrait du dossier Obligations fiscales américaines à l'étranger : ce que votre passeport américain exige chaque année

Beaucoup de titulaires d'une green card n'habitent pas encore aux États-Unis. Certains l'ont gagnée à la loterie, sont entrés une fois sur le territoire, puis sont rentrés chez eux pour organiser logement, entreprise et famille. D'autres ont longtemps vécu en Amérique et sont revenus en Europe pour un emploi, leurs parents ou leurs enfants, sans renoncer à la carte. Dans les deux cas, trois administrations posent la même question. L'immigration américaine veut savoir si vous comptez toujours vivre durablement aux États-Unis. L'IRS et le fisc de votre pays de résidence cherchent où se situe votre résidence fiscale. Les réponses sont liées : une erreur sur l'une peut vous coûter la carte ou vous faire payer deux fois.

1Ce que la green card exige de vous

La green card donne le droit de vivre durablement aux États-Unis, et les autorités la lisent ainsi. D'après les indications de l'USCIS sur les voyages des résidents permanents, vous voyagez librement et les séjours courts ne nuisent en général pas au statut. Mais s'il apparaît que vous n'aviez pas l'intention de faire des États-Unis votre foyer permanent, le statut est jugé abandonné (abandoned). L'USCIS retient comme repère une absence de plus d'un an, mais un abandon peut aussi être constaté après des absences plus courtes.

Les agents à la frontière peuvent examiner des éléments qui révèlent vite une résidence en Europe : votre séjour à l'étranger était-il temporaire ? Avez-vous conservé aux États-Unis des attaches familiales, un emploi, une adresse postale, des comptes bancaires et un permis de conduire ? Y possédez-vous un bien ou une entreprise ? Avez-vous déclaré vos revenus aux États-Unis en tant que résident ? Ce dernier point relie directement le droit de l'immigration à la fiscalité.

Si vous prévoyez de vous absenter plus d'un an, demandez avant de partir un Reentry Permit avec le formulaire I-131. La demande se dépose pendant que vous êtes aux États-Unis (8 CFR 223.2). Le permis est en général valable deux ans à compter de sa délivrance et, tant qu'il court, la durée de l'absence ne suffit pas à faire présumer l'abandon du statut (8 CFR 223.3). Si vous avez passé plus de quatre ans au total à l'étranger depuis l'obtention de la carte ou au cours des cinq dernières années (la période la plus courte étant retenue), le nouveau permis est le plus souvent limité à un an. Il ne garantit pas l'entrée : à votre retour, votre droit d'entrer est vérifié.

Après plus de deux ans d'absence, le Reentry Permit a lui aussi expiré. Reste alors, selon l'USCIS, le Returning Resident Visa (SB-1), demandé auprès d'un consulat américain : vous devez de nouveau remplir les conditions d'un visa d'immigrant, visite médicale comprise. Si vous souhaitez vivre longtemps en Europe avec une green card, réglez donc d'abord les documents de voyage, puis la fiscalité.

2Green card et impôts américains : le green card test

Pour le fisc américain, votre statut prime, même si vous habitez ailleurs. Selon le green card test de l'IRS, vous êtes résident fiscal des États-Unis pour une année civile si vous avez été Lawful Permanent Resident à un moment quelconque de cette année. Vous avez en principe ce statut dès que l'USCIS vous a délivré une Permanent Resident Card. Il dure jusqu'à ce que vous y renonciez par écrit auprès de l'USCIS, que les autorités y mettent fin par une procédure administrative ou qu'un tribunal constate l'abandon.

L'imposition liée à la green card aux États-Unis signifie que vous déclarez vos revenus mondiaux à l'IRS : un salaire perçu à Paris, un loyer encaissé à Bruxelles, des intérêts versés à Genève. Un retour en Europe n'y change rien en soi.

L'IRS fixe le point de départ sur sa page consacrée au début et à la fin de la résidence : si vous recevez la green card à l'étranger, donc après un visa d'immigrant comme à la loterie, vous êtes résident à compter du premier jour de présence aux États-Unis suivant la réception de la carte. Si vous entrez pour la première fois en juillet et vivez de nouveau en Europe en août, vous êtes donc résident fiscal américain dès juillet pour cette année. Pour la déclaration d'une telle année partagée, consultez notre page Déclaration d'impôts américaine l'année du déménagement.

Se faire oublier du fisc ne sert à rien. Dans la Publication 519, l'IRS indique qu'un résident permanent tenu de déposer une déclaration comme résident, et qui ne la dépose pas, peut être regardé, au regard du droit de l'immigration, comme ayant abandonné son statut. Pour garder la carte, continuez donc à déclarer.

3Green card et impôts en Europe : quand vous êtes imposable dans votre pays

À l'obligation américaine s'ajoute celle du pays où vous habitez. Elle repose en règle générale sur le domicile ou le séjour habituel, non sur la nationalité ni sur un titre de séjour.

  • Suisse : selon l'art. 3 LIFD, est assujettie en raison de son rattachement personnel toute personne qui séjourne en Suisse avec l'intention de s'y établir durablement, ou qui y reste au moins 30 jours en exerçant une activité lucrative, ou 90 jours sans activité lucrative.

Pour la plupart des personnes concernées, le résultat est net : avec une green card et un logement à vous en Europe, vous êtes imposable sur l'ensemble de vos revenus dans deux États. Les deux veulent connaître vos revenus mondiaux. C'est la convention fiscale qui décide, au bout du compte, quel État peut imposer quels revenus.

Ce que nous prenons en charge
Impôts américains pour les citoyens américains à l'étranger

Form 1040, FBAR et Streamlined pour les citoyens américains vivant en Europe.

Voir le service →

5Invoquer la convention : Form 1040-NR et Form 8833

La résidence au sens de la convention n'est pas connue de l'IRS d'office. Selon le règlement 26 CFR 301.7701(b)-7, un double résident qui se prévaut de sa résidence dans l'autre État calcule son impôt fédéral sur le revenu comme un non-résident. Il dépose le Form 1040-NR et y joint le Form 8833, qui expose la position prise en vertu de la convention. Pour d'autres volets du droit fiscal, il reste résident, par exemple pour savoir si une société étrangère dont il est associé constitue une Controlled Foreign Corporation.

Le même règlement précise qu'une telle déclaration peut peser sur la décision des services d'immigration de vous laisser conserver votre statut. En vous déclarant résident de votre pays européen au sens de la convention, vous fournissez un indice contre une résidence permanente aux États-Unis. Économie d'impôt et conservation de la green card vont ici dans des sens opposés. Cette décision se prend donc au départ, pas la semaine précédant la date limite de dépôt.

Un second point concerne ceux qui détiennent la carte depuis longtemps. Est Long-term Resident au sens de 26 U.S.C. 877(e)(2) toute personne qui a été résident permanent pendant au moins 8 des 15 dernières années fiscales. Les années où vous avez été traité comme résident de l'autre État en vertu d'une convention, sans renoncer à ses avantages, ne comptent pas. Mais si vous êtes déjà Long-term Resident et commencez à invoquer la convention, cela peut précisément mettre fin à votre résidence fiscale américaine et déclencher les règles de l'exit tax. Pour les conséquences, consultez nos pages Renoncer à la green card : les impôts et Exit tax aux États-Unis.

6Si vous déclarez en tant que résident

Pour conserver la carte et éviter ce signal, vous continuez à déclarer aux États-Unis comme résident sur le Form 1040, avec vos revenus mondiaux. Vous ne payez pas forcément deux fois pour autant :

  • Exclusion des revenus d'activité : selon la Publication 54, les titulaires d'une green card qui ont la nationalité d'un pays lié aux États-Unis par une convention fiscale peuvent aussi exclure leurs revenus du travail perçus à l'étranger grâce au bona fide residence test.
  • Déclarations : vos comptes étrangers se déclarent au moyen du FBAR. D'après ses Filing Instructions, le FinCEN applique les tests du 26 U.S.C. 7701(b) pour déterminer qui déclare comme résident américain, et les instructions ne prévoient aucune exception pour la position prise en vertu de la convention. Pour le seuil et l'échéance, consultez notre page sur la déclaration FBAR. Le Form 8938 offre en revanche un allègement : pour la partie de l'année déclarée sur le Form 1040-NR avec le Form 8833, vous n'y déclarez aucun actif étranger, selon les instructions du Form 8938.

Pour une vue d'ensemble au quotidien, consultez notre page sur les impôts américains des Américains et titulaires de green card à l'étranger.

Parlons-en
Consultation visa

Quelle voie s'offre à vous pour vous installer aux États-Unis.

Réserver une consultation →

7Green card gagnée, résidence encore en Europe

Si vous songez à la loterie de la green card, réglez la question fiscale avant le premier vol. Au 8 novembre 2026, l'inscription au tirage DV-2027 n'est pas possible. Le 29 octobre 2026, la cour d'appel du neuvième circuit a suspendu jusqu'à la décision en appel l'injonction qui obligeait le Département d'État à ouvrir les inscriptions. Le Département d'État n'a publié aucune condition de participation au DV-2027 au Federal Register.

Si vous avez été sélectionné lors d'un tirage précédent ou obtenez un visa d'immigrant par une autre voie :

  • La première entrée lance le compteur. Dès ce jour, vous êtes résident fiscal aux États-Unis, même si vous gardez votre logement en Europe. Si vous entrez en décembre, toute l'année suivante est déjà une année fiscale américaine.
  • Un an d'absence : c'est le repère de l'USCIS. Si vous devez rester plus longtemps en Europe après votre entrée, demandez un Reentry Permit avant de quitter de nouveau les États-Unis.

Pour les étapes de la lettre de sélection jusqu'au visa, consultez notre page Green card gagnée à la loterie, et maintenant ?

8Trois cas typiques

Vous êtes rentré définitivement. Il faut alors mettre fin proprement au statut avec le Form I-407, clore la dernière année fiscale et, le cas échéant, régler l'exit tax. Les détails figurent dans notre page Renoncer à la green card et impôts.

Votre situation dépend de votre logement, de votre famille, de votre travail et de vos projets de voyage. Pour vos déclarations américaines, la consultation sur les impôts américains est faite pour vous ; pour le Reentry Permit, le SB-1 et la durée de séjour possible en Europe avec la carte, il y a la consultation visa et green card.

L'essentiel
  • Avec la green card, vous êtes résident fiscal aux États-Unis pour chaque année civile où vous détenez ce statut, même si vous vivez en Europe.
  • Si vous recevez la carte à l'étranger, vous êtes résident américain dès votre premier jour aux États-Unis ; avec un logement à vous dans votre pays, vous y restez en même temps imposable.
  • Invoquer la résidence en Europe avec le Form 1040-NR et le Form 8833 peut vous faire économiser de l'impôt américain, mais constitue un indice contre une résidence permanente aux États-Unis.
  • Si vous comptez partir plus d'un an, demandez avant le départ un Reentry Permit, en général valable deux ans.

Comment nous vous accompagnons

Sebastian Sauerborn
Fondateur de Mount Bonnell Advisors, Austin, Texas
10 min de lecture · Mis à jour : novembre 2026

Pour aller plus loin sur la fiscalité américaine des Américains à l'étranger

Tous les articles →