La green card depende de dónde vives. Dos administraciones tributarias se fijan también en dónde resides, cada una con sus propias reglas.
Green card y residencia en Europa: dónde tributas
Forma parte de la guía Obligaciones fiscales en EE. UU. viviendo fuera: lo que tu pasaporte estadounidense te exige cada año
Mucha gente con green card todavía no vive en Estados Unidos. Unos la ganaron en la lotería, entraron una vez en el país y regresaron a casa para ordenar vivienda, empresa y familia. Otros vivieron años en EE. UU. y volvieron a Europa por un trabajo, por sus padres o por sus hijos, sin renunciar a la tarjeta. En ambos casos, tres administraciones te hacen la misma pregunta: ¿dónde vives? Inmigración quiere saber si sigues queriendo residir de forma permanente en EE. UU. El IRS y Hacienda en tu país preguntan dónde eres residente fiscal. Las respuestas están conectadas: si calculas mal una de ellas, puedes perder la tarjeta o pagar dos veces.
1Lo que la green card exige de ti
La green card es un derecho a vivir de forma permanente en Estados Unidos, y las autoridades la interpretan así. Según las indicaciones de USCIS sobre viajar como Permanent Resident, puedes viajar libremente y, por regla general, los viajes cortos no dañan tu estatus. Ahora bien, si se concluye que nunca quisiste hacer de EE. UU. tu hogar permanente, el estatus se considera abandonado (abandoned). Como referencia aproximada, USCIS menciona una ausencia de más de un año, aunque el abandono puede apreciarse también con viajes más cortos.
Los agentes de frontera pueden valorar circunstancias que revelan enseguida una residencia en Europa: si estuviste fuera solo de forma temporal; si mantienes en EE. UU. vínculos familiares, trabajo, dirección postal, cuentas bancarias y carné de conducir; si tienes allí propiedades o un negocio; y si has declarado el impuesto sobre la renta como residente en EE. UU. Este último punto conecta directamente la inmigración con los impuestos.
Si vas a estar fuera más de un año, solicita antes de salir un Reentry Permit con el Form I-131. La solicitud se presenta mientras estás en Estados Unidos (8 CFR 223.2). El permiso suele valer dos años desde su emisión y, mientras esté vigente, no se presume que has abandonado el estatus solo por la duración de la ausencia (8 CFR 223.3). Si desde que recibiste la green card, o en los últimos cinco años (el periodo más corto), has pasado más de cuatro años en total fuera, el nuevo permiso suele limitarse a un año. No garantiza la entrada: a tu regreso se sigue comprobando si puedes entrar.
Si pasas fuera más de dos años, el Reentry Permit también habrá caducado. Según USCIS, te queda entonces el Returning Resident Visa (SB-1) ante una representación estadounidense, para el que tienes que acreditar de nuevo los requisitos de un visado de inmigrante, incluido un reconocimiento médico. Por eso, si quieres vivir una larga temporada en Europa con green card, planifica primero los documentos de viaje y después los impuestos.
2Tributación en EE. UU. con green card: el green card test
Para el derecho fiscal estadounidense cuenta tu estatus, vivas donde vivas. Según el green card test del IRS, eres residente fiscal en EE. UU. durante un año natural si en algún momento de ese año fuiste Lawful Permanent Resident. Normalmente tienes ese estatus desde que USCIS te emite la Permanent Resident Card. Se mantiene hasta que renuncias a él por escrito ante USCIS, hasta que las autoridades lo extinguen en un procedimiento administrativo o hasta que un tribunal declara el abandono.
La obligación de tributar en EE. UU. con green card implica declarar tu renta mundial ante el IRS: el sueldo, los alquileres y los intereses que cobras en Europa. Mudarte de vuelta a Europa no cambia nada por sí solo.
El IRS detalla cuándo empieza la obligación en su página sobre el inicio y el fin de la residencia. Si recibes la green card fuera del país, es decir, tras un visado de inmigrante como el de la lotería, eres residente desde el primer día de presencia en EE. UU. posterior a recibir la tarjeta. Si viajas en julio para tu primera entrada y en agosto vuelves a vivir en España, ya eres residente fiscal estadounidense ese año desde julio. La declaración de un año partido así la tienes en la declaración de impuestos en EE. UU. el año de la mudanza.
Desaparecer fiscalmente no funciona. En la Publication 519, el IRS advierte de que un Permanent Resident que debería declarar como residente y no lo hace puede ser considerado, según la normativa de inmigración, como si hubiera abandonado su estatus. Si quieres conservar la tarjeta, sigue presentando tus declaraciones.
5Acogerte al convenio: Form 1040-NR y Form 8833
Tu residencia según el convenio no llega sola al IRS. Conforme al reglamento 26 CFR 301.7701(b)-7, quien tiene doble residencia y alega la residencia en el otro Estado calcula su impuesto sobre la renta en EE. UU. como no residente. Presenta el Form 1040-NR y adjunta el Form 8833, que declara la posición basada en el convenio. A otros efectos fiscales sigue siendo residente, por ejemplo para decidir si una sociedad extranjera en la que participa cuenta como Controlled Foreign Corporation.
El propio reglamento reconoce que una declaración así puede influir en la decisión de inmigración sobre si conservas el estatus. Quien declara ser residente en otro país según el convenio aporta un indicio contra su residencia permanente en EE. UU. Ahorrar impuestos y conservar la green card tiran aquí en direcciones opuestas. Por eso la decisión se toma al principio, no la semana antes de que venza el plazo.
Hay un segundo punto para quienes tienen la tarjeta desde hace tiempo. Según 26 U.S.C. 877(e)(2), es Long-term Resident quien ha sido Permanent Resident en al menos 8 de los últimos 15 ejercicios fiscales. No cuentan los años en que un convenio te trató como residente del otro Estado y no renunciaste a sus ventajas. Pero si ya eres Long-term Resident y empiezas a acogerte al convenio, eso mismo puede poner fin a tu residencia en EE. UU. y activar las reglas de la Exit Tax. Lo que se aplica entonces está en renunciar a la green card e impuestos y en Exit Tax en EE. UU..
6Si declaras como residente
Si prefieres conservar la tarjeta y evitar esa señal, sigues declarando en EE. UU. como residente con el Form 1040, con tu renta mundial. Aun así, lo normal es que no pagues dos veces:
- Exclusión de rentas del trabajo: según la Publication 54, los titulares de green card que sean nacionales de un país con convenio con EE. UU. también pueden usar la exclusión de rentas del trabajo obtenidas en el extranjero mediante el bona fide residence test.
- Declaraciones informativas: las cuentas en el extranjero se declaran en el FBAR. Según sus Filing Instructions, FinCEN decide con los criterios de 26 U.S.C. 7701(b) quién declara como residente en EE. UU., y las instrucciones no citan la posición del convenio como excepción. El umbral y el plazo los tienes en Declaración FBAR. Para el Form 8938 sí hay un respiro: por la parte del año que declaras en el Form 1040-NR con el Form 8833, no declaras en él activos extranjeros, según las instrucciones del Form 8938.
Cómo encaja todo esto en el día a día se resume en la guía Impuestos en EE. UU. para estadounidenses y titulares de green card en el extranjero.
Qué vía hacia EE. UU. tienes abierta.
7Green card ganada y residencia todavía en Europa
Si estás pensando en la lotería de la green card, conviene que conozcas el lado fiscal antes del primer vuelo. A 8 de noviembre de 2026 no es posible inscribirse en la edición DV-2027. El 29 de octubre de 2026, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito suspendió, hasta que se resuelva la apelación, la medida cautelar que obligaba al Departamento de Estado a abrir el registro. El Departamento de Estado no ha publicado en el Federal Register las condiciones de participación de DV-2027.
Si ya tienes una selección de una edición anterior o recibes un visado de inmigrante por otra vía, se aplica lo siguiente:
- La primera entrada pone en marcha el reloj. Desde ese día eres residente fiscal en EE. UU., aunque conserves tu vivienda en Europa. Si entras en diciembre, todo el año siguiente ya es ejercicio fiscal estadounidense.
- Un año de ausencia es el límite que señala USCIS. Si tras entrar tienes que quedarte más tiempo en Europa, solicita el Reentry Permit antes de volver a salir de EE. UU.
Los pasos desde la notificación de selección hasta el visado están en He ganado la lotería de la green card: ¿y ahora qué?.
8Tres casos típicos
Has vuelto para siempre. Toca cerrar bien el estatus con el Form I-407, presentar la declaración del último ejercicio fiscal y, si procede, afrontar la Exit Tax. Todo el detalle está en Renunciar a la green card e impuestos.
Tu caso concreto depende de tu vivienda, tu familia, tu trabajo y tus planes de viaje. Para las declaraciones en EE. UU. te sirve la consulta sobre impuestos en EE. UU.; para el Reentry Permit, el SB-1 y cuánto tiempo puedes quedarte en Europa con la green card, la consulta sobre visados y green card.
- Con la green card eres residente fiscal en EE. UU. cada año natural en que tengas el estatus, aunque vivas en Europa.
- Si recibes la green card estando fuera, eres residente en EE. UU. desde el primer día; si tienes vivienda propia en tu país, puedes tributar allí al mismo tiempo.
- Si alegas residencia en Europa con el Form 1040-NR y el Form 8833, puedes ahorrar impuestos en EE. UU., pero aportas un indicio en contra de tu residencia permanente allí.
- Si vas a estar fuera más de un año, solicita antes de salir un Reentry Permit, que normalmente vale dos años.
Cómo te ayudamos
- Impuestos de EE. UU. para ciudadanos estadounidenses en el extranjeroForm 1040, FBAR y Streamlined para ciudadanos estadounidenses que viven en Europa.
- Consulta sobre impuestos en EE. UU.Tu duda fiscal en EE. UU., resuelta por gente que conoce ambos lados.
- Asesoramiento de visadosQué vía de entrada a EE. UU. tienes abierta.
Más sobre impuestos de EE. UU. para estadounidenses en el extranjero
Todos los artículos →
Renunciar a la green card e impuestos: I-407, Exit Tax y el último año Seguir leyendo →
Convenios de doble imposición con EE. UU. y tu pasaporte estadounidense: la saving clause Seguir leyendo →
Declaración FBAR: por qué Washington quiere conocer tu cuenta en Europa Seguir leyendo →
Exit Tax en EE. UU.: cuándo la renuncia provoca una venta ficticia Seguir leyendo →
Obligaciones fiscales en EE. UU. desde el extranjero: lo que tu pasaporte estadounidense te exige cada año Seguir leyendo →